Translator


"seguridad de la aviación" in English

QUICK TRANSLATIONS
"seguridad de la aviación" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
. - Acabamos de votar un acuerdo sobre la seguridad de la aviación civil.
. - We have just voted on an agreement for civil aviation safety.
Se trata de la seguridad de la aviación para los pasajeros europeos.
This is about aviation safety for European passengers.
Esto puede distorsionar el mercado y provocar problemas de seguridad de la aviación y sociales.
This can distort the market and cause social and aviation safety problems.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "seguridad de la aviación" in English
lapronoun
laadjective
lanoun
A
laarticle
depreposition
to- on- by- than- in
deconjunction
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "seguridad de la aviación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La legislación vigente estipula normas en materia de seguridad de la aviación civil.
The legislation in force establishes rules for the security of civil aviation.
(SV) He votado a favor de del Reglamento sobre la seguridad de la aviación civil.
(DE) I have voted in favour of the Regulation on civil aviation security.
. - Acabamos de votar un acuerdo sobre la seguridad de la aviación civil.
in writing. - We have just voted on an agreement for civil aviation safety.
Esto puede distorsionar el mercado y provocar problemas de seguridad de la aviación y sociales.
This can distort the market and cause social and aviation safety problems.
En primer lugar, la creación de una organización europea para la seguridad de la aviación.
Firstly, the setting-up of a European organization for air safety.
Necesitamos un acuerdo en materia de seguridad de la aviación civil que garantice una seguridad real.
What is needed is a civil aviation security agreement that guarantees security and safety.
Una problemática similar es el uso de la expresión "que protege la seguridad de la aviación civil".
Similarly problematic is the use of the expression 'that protect the safety of civil aviation'.
Los Estados miembros deberán publicar un informe anual sobre los niveles de seguridad de la aviación civil.
Each year, Member States must submit a report on the level of safety of civil aviation.
Normas comunes para la seguridad de la aviación civil (debate)
Common rules in the field of civil aviation security (debate)
Normas comunes para la seguridad de la aviación civil (votación)
Common rules in the field of civil aviation security (vote)
Se trata de la seguridad de la aviación para los pasajeros europeos.
This is about aviation safety for European passengers.
Tercero: los principios que rigen la seguridad de la aviación civil deben ser normalizados a nivel mundial.
Third: the principles governing civil aviation security need to be standardised at world level.
Uno es la seguridad de la aviación como medio de transporte y otro es el creciente uso de este medio.
One of these is the safety of aviation as a means of transport, and one that is in increasing use every day.
El asunto en juego es la seguridad de la aviación civil.
The issue at stake is the security of civil aviation.
Normas comunes para la seguridad de la aviación civil (
Common rules in the field of civil aviation security (
El texto contiene, en efecto, disposiciones que permitirán sin duda mejorar la seguridad de la aviación civil.
His draft introduces provisions that will undoubtedly serve to improve the security of civil aviation.
La seguridad de la aviación exige una adaptación constante.
Aviation security requires constant adaptation.
La resolución del Parlamento también hace referencia a la cooperación UE-EE.UU. sobre la seguridad de la aviación integral.
The Parliament resolution also refers to the EU-US cooperation on one-stop aviation security.
Medidas de seguridad de la aviación y escáneres corporales (
Impact of aviation security measures and body scanners on human rights, privacy, personal dignity and data protection (
Los conservadores británicos apoyan el principio de un enfoque común para la seguridad de la aviación civil en toda la UE.
British Conservatives support the principle of a common approach to civil aviation security across the EU.