Translator
"sector de servicios" in English
QUICK TRANSLATIONS
"sector de servicios" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En el informe se señala que muchas mujeres, en especial, trabajan ilegalmente, y particularmente en el sector de servicios.
It is pointed out in the report that a particularly high number of illicit workers are women, principally in the service industry.
El acuerdo abre nuestro sector de servicios, de agricultura y de fabricación para dotarlo de un mejor acceso al gran y creciente mercado coreano.
The agreement opens up our service industry, agriculture and manufacturing industries to increased access to the large and growing Korean market.
El impuesto tendrá un impacto considerable sobre la City of London, el sector de servicios financieros que representa el mayor contribuyente del Tesoro en Reino Unido.
The tax will have a terrible impact on the City of London, the financial service industry which is Britain's largest and greatest contributor to the Treasury.
En las empresas del sector de servicios, las perspectivas son aún más sombrías.
And the situation is even less promising in the service sector.
La situación es aún peor por lo que respecta a las empresas del sector de servicios.
The situation is even worse in companies in the service sector.
Asunto: Desempleo en la industria del sector de servicios de la Unión Europea
Subject: Unemployment in the European Union's service sector
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "sector de servicios" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sector de servicios" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
De forma similar, el sector de servicios financieros puede también ayudar al crecimiento.
Similarly, the financial services sector can also look forward to growth.
En las empresas del sector de servicios, las perspectivas son aún más sombrías.
And the situation is even less promising in the service sector.
La situación es aún peor por lo que respecta a las empresas del sector de servicios.
The situation is even worse in companies in the service sector.
El turismo es importante en Malta, aunque la isla también posee un sector de servicios en expansión.
Tourism is important in Malta but the island also has an expanding services sector.
Asunto: Desempleo en la industria del sector de servicios de la Unión Europea
Subject: Unemployment in the European Union's service sector
Se han vuelto obsoletas y ya no reflejan la realidad del sector de servicios financieros.
They have become outdated and no longer reflect the realities of the financial services sector.
Su industria, su agricultura y su sector de servicios también ofrecen buenas perspectivas de desarrollo.
Its industry, agriculture and services sector also have good development prospects.
Esto no se hace con otros tipos de producción, por ejemplo la industrial y la del sector de servicios.
This does not after all happen with other industries, such as manufacturing and services.
Percibimos, por ejemplo, que el sector de servicios y el de software crece anualmente un 10 %.
Then we see, for instance, that the software and services sector has an annual growth of about 10 %.
La India es una de las economías más importantes del mundo, con un sector de servicios en rápido crecimiento.
India is one of the world's largest economies, with a rapidly growing services sector.
Nuestra comisión también ha expresado su preocupación en cuanto a las prácticas abusivas en el sector de servicios.
Our committee has also expressed some concern about abusive practices in the services sector.
El sector de fabricación británico ocupa el sexto lugar del mundo y su sector de servicios el octavo.
The United Kingdom has the sixth largest manufacturing sector in the world and the eighth largest services sector.
También necesitamos un mayor diálogo trasatlántico respecto al sector de servicios financieros en el ámbito legislativo.
We also need more transatlantic dialogue in the financial services sector at a legislative level.
Esas actividades centradas en las personas pueden tener relación con las industrias del sector de servicios, incluido el turismo.
Such activities centred on people may relate to service sector industries, including tourism.
Las empresas de reaseguros son las últimas de entre las del sector de servicios financieros que no tienen un pasaporte europeo.
Reinsurance undertakings are among the last in the financial services sector not to have a European passport.
El procedimiento Lamfalussy también debería tener en cuenta el desarrollo nacional del sector de servicios financieros.
The Lamfalussy procedure should also be taken into account in the national development of the financial services sector.
Creo que hay que reorientarlos imperativamente a partir del Fondo Social Europeo hacia el sector de servicios, que está estallando.
I seriously think we should use the European Social Fund to redirect them to the services sector, which is taking off.
En el informe se señala que muchas mujeres, en especial, trabajan ilegalmente, y particularmente en el sector de servicios.
It is pointed out in the report that a particularly high number of illicit workers are women, principally in the service industry.
Esto redunda en su propio interés y, sobre todo, en el del sector de servicios financieros y de toda la economía de la UE.
It is in their own interest and, more importantly, it is in the interests of the financial services industry and of the whole EU economy.
En cuanto al acceso al sector de servicios, por desgracia, parece que no hay un compromiso claro por parte de la India en este momento.
As regards access to the services sector, unfortunately, there appears to be no clear commitment on the part of India at present.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar