Translator


"vested rights" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"vested rights" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
They reject all attempts to protect vested rights and the exceptions to them.
Rechazan todos los intentos de preservar derechos adquiridos y excepciones.
It is they who had to cope with a really painful adjustment process, and they did so with no concern to protect vested rights.
Fueron ellos los que tuvieron que hacer frente a un proceso de ajuste realmente doloroso y lo hicieron sin tener en cuenta sus derechos adquiridos.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "vested rights" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
They reject all attempts to protect vested rights and the exceptions to them.
Rechazan todos los intentos de preservar derechos adquiridos y excepciones.
In this way, cheaper labour can be selected, without vested wage rights.
De este modo se puede seleccionar mano de obra más barata sin derechos salariales.
It is they who had to cope with a really painful adjustment process, and they did so with no concern to protect vested rights.
Fueron ellos los que tuvieron que hacer frente a un proceso de ajuste realmente doloroso y lo hicieron sin tener en cuenta sus derechos adquiridos.
The first is in Article 4 which ensures that the vested rights of members of a scheme are preserved when the member of the scheme moves to another Member State.
El primero radica en el artículo 4, que garantiza que los derechos de pensión adquiridos por un beneficiario de un régimen se mantengan cuando éste se desplace de un Estado miembro a otro.
Defiance, disobedience and the abolition in practice of the decisions of the Ε U and governments abolishing vested democratic rights are the right and obligation of the peoples.
El desprecio, la desobediencia y la abolición práctica de las decisiones de la UE y de los Gobiernos que suprimen los derechos democráticos adquiridos son el derecho y la obligación de los pueblos.