Translator


"to make a profit" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to make a profit" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to make a profit" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In the short-term, some will make a profit, but that is not the issue for us.
La cuestión de las subvenciones es un aspecto de los Fondos estructurales.
In the short-term, some will make a profit, but that is not the issue for us.
A corto plazo, algunos obtienen beneficios, pero no es nuestro problema.
Private companies must make a profit or else face their demise.
Los operadores privados tienen que obtener beneficios bajo la amenaza de desaparecer.
Those who want to maintain their hold on the market have to make a profit or else they go under.
Quien quiera triunfar en el mercado debe lograr beneficios o desaparecer.
Sometimes countries try to devalue their currency in order to make a profit from sales abroad.
A veces los países intentan devaluar su moneda para obtener beneficios de las ventas en el extranjero.
Liberalisation means that we will only be able to travel where entrepreneurs can expect to make a profit.
La liberalización significa que sólo podremos viajar allí donde los empresarios esperen obtener beneficios.
we didn't break even, never mind make a profit
ni siquiera cubrimos los gastos, ni hablar pues de ganancias
The plant is unproductive and does not make a profit.
La fábrica es improductiva y no genera beneficios.
Farmers will only increase production if they make a profit, and we have a real problem here.
Los agricultores sólo aumentarán la producción si obtienen beneficios por lo que en este punto tenemos un verdadero problema.
While there is of course nothing wrong with wanting to make a profit, this has done very little for the consumer.
Naturalmente, esta persecución de beneficios no es nada malo pero no ha aportado nada a los consumidores.
., and still make a profit.
Necesitamos un sistema que les permita proporcionar calor y frío, etc., y que aún así puedan obtener beneficios.
The second is that if the operator is going to be able to satisfy its shareholders, it is going to have to make a profit.
La segunda es que el operador, para satisfacer a sus accionistas, deberá ser rentable y beneficiario.
They do not make their profit in that way.
No se trata de obtener beneficios de esa forma.
They will, however, make less profit temporarily in order to be able to stabilise their competitive position in the future.
No obstante, temporalmente registrará menos beneficios para estabilizar su posición competitiva en el futuro.
In this respect, we find it extremely shocking that companies can make a profit from free blood donations.
En este sentido, consideramos extremadamente chocante que algunas empresas puedan beneficiarse de la donación gratuita de sangre.
By implication, this means 'create a food shortage so that prices will rise and you can make a profit'.
Lo que indirectamente quiere decir "creen escasez de alimentos y de ese modo los precios aumentarán y ustedes podrán obtener beneficios".
The compromise reached with the Council means that fishermen can carry on as before as long as they do not make a profit.
El compromiso alcanzado con el Consejo supone que los pescadores podrán seguir haciéndolo mientras con ello no obtengan ganancias.
For example, we deny the role played by those who make a profit from these conflicts: multinationals and local politicians.
Se niega, por ejemplo, el papel que desempeñan aquellos que se aprovechan de dichos conflictos: multinacionales y políticos locales.
Voluntary donation often conceals the motivation to make a profit of a certain type and therefore to exploit the situation.
La donación voluntaria a menudo oculta la motivación de obtener un beneficio de un cierto tipo y, por lo tanto, de explotar la situación.
they didn't make a profit
no obtuvieron beneficios