Translator


"to be missing" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to be missing" in Spanish
to be missing{intransitive verb}
faltar
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to be missing{intransitive verb}
to be missing(also: to be lacking, to be left, to miss sth)
faltar{v.i.}
A few general remarks should not be missing from this report.
No deben faltar algunos comentarios generales sobre este informe.
A trial's primary author was contacted for any missing data where possible.
En caso de faltar datos y cuando fue posible se estableció contacto con el autor principal.
Some of the reasons why clips might be missing in Windows Movie Maker include the following:
Algunos de los motivos por los que pueden faltar los clips en Windows Movie Maker son:

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to be missing" in Spanish
to beverb
existir- acudir- acontecer- augurar- andar- caer- encontrarse- encontrarse- estarse- medir- quedar- ubicarse- deber- tener que- haber de- estar- ser- hacer de- tener
Benoun
Be
missingadjective
desaparecido- ausente- perdido- desaparecida- extraviada- extraviado
to missverb
hacer falta- añorar- desperdiciar- marrar- pifiar- perder- extrañar- echar de menos- errar- echar en falta- perderse- faltar a- no oír- dejar pasar- evitar- echar en falta- errar el tiro- fallarno dar en el blanco- fallarfallar
missnoun
señorita- fallo- jovencita
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to be missing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The concept of competitiveness as the basis for sustainable employment is missing.
Falta la noción de " capacidad competitiva» como base para unos empleos sólidos.
The concept of competitiveness as the basis for sustainable employment is missing.
Falta la noción de "capacidad competitiva» como base para unos empleos sólidos.
We must also support the setting up of the European Centre for missing children.
También debemos apoyar la creación del Centro Europeo de Niños Desaparecidos.
According to official figures, 2 000 people are still missing, from both sides.
Según cifras oficiales, 2 000 personas de ambos bandos siguen desaparecidas.
The situation there regarding missing persons and the dead or wounded is very unclear.
La situación de las personas desaparecidas, muertas y heridas es muy poco clara.
We are missing one single signature on an OECD agreement - that of the USA.
Nos falta una simple firma a un acuerdo de la OCDE, es decir, la de los EE.UU..
Something is missing, however, and my group permanently feels somewhat uneasy.
Sin embargo, falta algo, y mi Grupo experimenta de forma permanente cierto malestar.
In other words, what the United Nations is missing is a European Constitution.
Dicho de otro modo, lo que necesitan las Naciones Unidas es una Constitución Europea.
Without Christianity, Europe would only have a brain, but its heart would be missing.
La tradición humanista cristiana nos mantendrá unidos, en lugar de separarnos.
The system contains data on missing persons, stolen goods and judicial proceedings.
Es reprensible que la transición a la nueva base de datos se haya retrasado de nuevo.
If prompted, type the physical number of the missing channel, and then click Add.
Si se le solicita, escriba el número físico del canal que falta y haga clic en Agregar.
Unfortunately, the European Union began by missing an historic opportunity.
Desgraciadamente, la Unión Europea ha empezado perdiendo una oportunidad histórica.
With regard to the 600, 000 who are missing, it is very difficult to make an assessment.
Respecto de los 600.000 desaparecidos, resulta muy difícil hacer una evaluación.
That has been missing and it is something that is so important to the future of the WTO.
Ese diálogo no ha existido, y eso que es muy importante para el futuro de la OMC.
It is not possible because there is a subject missing: who does what is written here?
No es posible, porque falta el sujeto: ¿Quién hace lo que está escrito aquí?
It never ceases to amaze me the number of passengers that go missing in airports!
Nunca dejará de sorprenderme el número de pasajeros que se extravían en los aeropuertos.
Europe is there, but when it is needed it is missing and missing too often!
Europa está ahí, ¡pero cuando se la necesita, está ausente con demasiada frecuencia!
What is missing, of course, is a political superstructure for steering economic policy.
Falta una superestructura política que rija los destinos de la política económica.
We are often saying that since 2007, our Franco-German engine has been missing.
A menudo decimos que desde 2007 nos falta nuestro motor franco-alemán.
Clarification of this kind is missing from the report, which is unfortunate.
En el informe no hay una aclaración en este sentido, cosa que lamentamos.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar