Translator


"very well-known" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"very well-known" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "very well-known" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
. - First, the Turkish lira is very well known to me.
Vicepresidente de la Comisión. - En primer lugar, decir que conozco muy bien la lira turca.
Mr President, there is a very well known English saying that the road to hell is paved with good intentions.
Le agradecería que respondiese a esta pregunta en las conclusiones.
I would urge you to have a look at the atlas: it is not very well known, but this is a flag of convenience.
Les invito a que lo busquen en el atlas; es poco conocido, pero es un pabellón de conveniencia.
However, Professor Hoti really was very well-known.
No obstante, el Profesor Hoti ciertamente era muy conocido.
The case of Leyla Zana is very well known to the Commission, as stated in several Regular Reports on Turkey.
La Comisión conoce perfectamente el caso de Leyla Zana, como se recoge en varios informess regulares sobre Turquía.
. - This question is very well known to me and has already been dealt with many times.
Vicepresidente de la Comisión. -Conozco muy bien esta pregunta y ya nos hemos ocupado de ella muchas veces.
We are compelled by the obligation to assign equal weight to those who are very well known as to those who are less well known.
Estamos obligados a dar la misma importancia a aquellos que son muy conocidos y a los menos conocidos.
Our views are very well known and frequently expressed; nobody is in any doubt at all about our opposition.
Nuestros puntos de vista son bien conocidos y los expresamos con frecuencia; nadie duda lo más mínimo de nuestra oposición.
Mr President, there is a very well known English saying that the road to hell is paved with good intentions.
– Señor Presidente, existe un conocido dicho inglés que afirma que el camino al infierno está pavimentado de buenas intenciones.
Mr Hołowczyc is a rally driver, very well-known in Poland, and on Saturday he won a legendary stage of the Barbórka Rally.
El señor Hołowczyc es un piloto de rallies muy conocido en Polonia, y el sábado ganó una etapa legendaria del Barbórka Rally.
There are two very well known approaches to moving forward here, namely investment in training and in research.
Aquí hay dos medios muy conocidos para impulsarlo, a saber, las inversiones en la formación inicial y continuada así como en la investigación.
I would therefore like to cite the words of an Italian climatologist, who is also very well known abroad, to support my view.
Así pues, me gustaría citar las palabras de un climatólogo italiano, que es también muy conocido en el extranjero, para apoyar mi opinión.
Moreover, in recent years, this form of transport has enjoyed an unquestionable success, even though it is not very well known, or not well enough.
Además, en los últimos años este tipo de transporte ha tenido un éxito indiscutible, aun cuando sea todavía insuficiente y poco conocido.
You have already signalled all these controversial issues during today's debate, and they are very well known with regard to railways.
Sus Señorías ya han mencionado todas estas cuestiones controvertidas en el debate de hoy, las cuales son muy conocidas en el caso de los ferrocarriles.
He is very well-known for his knowledge and independence and to put it in quite clear language, he is the bridge between Microsoft and the Commission.
Es una persona renombrada por sus conocimientos y su independencia y, dicho de manera muy clara, es el puente entre Microsoft y la Comisión.
Recently a very well-known celebrated TV presenter in the United Kingdom said to me: 'always remember that there are people who need breast implants'.
Hace poco una famosa presentadora de televisión del Reino Unido me decía: "acuérdese siempre de que hay gente que necesita implantes de mamas".
Mr Purvis, clearly a multitude of reasons can be given, but Mr Linkohr is very well known in this House and is extremely responsible.
Es evidente, señor Purvis, que se pueden invocar todas las razones, pero el Sr. Linkohr es un hombre muy conocido en esta Asamblea y de la mayor responsabilidad.
Recently a very well-known celebrated TV presenter in the United Kingdom said to me: 'always remember that there are people who need breast implants '.
Hace poco una famosa presentadora de televisión del Reino Unido me decía: " acuérdese siempre de que hay gente que necesita implantes de mamas ".
It is very well known that this minority law today, almost two years on, is still pending between committees in the Romanian Parliament.
Es bien sabido que en estos momentos esta ley de minorías, después de casi dos años, todavía está siendo tramitada por diversas comisiones del Parlamento rumano.
It is important to learn from the example of other countries that are very well-known for this in their humanitarian actions so as not to make the same mistakes.
Es importante aprender del ejemplo de otros países bien conocidos por esto en sus acciones humanitarias, para no repetir los mismos errores.