Translator


"to score points" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to score points" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
puntuar{v.i.} (deportista)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to score points" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Now they want to score points with the right wing, and so they took this action.
Ahora quieren ganar puntos entre la derecha y por esto han llevado a cabo esa acción.
Sustainable development is one of the areas where the EU can score points.
El desarrollo sostenible es uno de los ámbitos en los que la Unión puede ganar puntos.
This is too important to score cheap political points.
Este asunto es demasiado importante como para anotarse puntos políticos baratos.
This signal could be misinterpreted or even turned against us to score political points.
Esta señal puede ser mal entendida o incluso puede ser utilizada contra nosotros con animo de polemizar.
People who took fake pills had a function score of 22 points on a 0 to 68 scale.
Según la escala usada para medir la función (capacidad física), la función puede no mejorar completamente o en gran medida.
This is not an appropriate theme with which to score political points.
El tema no es apropiado para hacer política.
People who took fake pills had a pain score of 7 points on a 0 to 100 scale.
Este resultado es el mismo cuando se analizan todos los estudios (incluidos los estudios de baja calidad y los anteriores).
Now is not the time to score popularity points: it is a time for responsible and determined action.
Ahora no es el momento de anotarse puntos de popularidad: es el momento de tomar medidas responsables y decididas.
If the European Union does not score a few points in this war, it will lose yet more credibility with its citizens.
Si no logra apuntarse un tanto en esta guerra, la Unión Europea perderá aún un poco más de credibilidad frente a sus ciudadanos.
To score as few points as possible.
Obtener la mínima puntuación posible.
People who took fake pills had a pain score of 6 points on a 0 to 20 scale.
El número de personas que recibieron glucosamina y presentaron efectos secundarios fue prácticamente igual al número de personas que recibieron comprimidos falsos.
We are not here to score points.
No estamos aquí para ganar puntos.
I do not want to use this debate to score political points in the European Parliament, but I could mention many such examples.
No quiero usar este debate para marcar puntos políticos en el Parlamento Europeo, pero podría mencionar muchos de tales ejemplos.
He sought to drag the Queen into a political controversy and to use her name to score cheap political points.
El diputado quería implicar a la Reina en una controversia política y servirse de su nombre para marcar algunos tantos políticos con poco esfuerzo.
you score 20 points for that
con eso te anotas 20 puntos
The objective of Microsoft Rebound is to reach a target score or score more points than your opponent during a set time period.
El objetivo de Microsoft Rebound es alcanzar la puntuación objetivo o lograr obtener más puntos que el adversario durante un período fijado.
I hope that the Commission will no longer allow itself to be used as a plaything by some politicians who want to score points at home.
Espero que de ahora en adelante la Comisión no se deje utilizar por algunos políticos que quieren ganar puntos en sus respectivos países.
you score 20 points for that
eso te da 20 puntos
I believe this debate is too important to try to score cheap political points from it.
Sin embargo, y para volver al asunto que nos ocupa, diré que creo que este debate es demasiado importante como para tratar de sacar partido político de él.
We are supposed to represent the interests of the people within the European Union, not simply political blocs trying to score points.
Se supone que debemos representar los intereses de las personas de la Unión Europea, y no aquéllos de los bloques políticos que intentan adjudicarse puntos.