Translator


"to get into a state" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to get into a state" in Spanish

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to get into a state" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
First of all we must get each Member State to transpose the legislation.
En primer lugar debemos hacer que cada uno de los Estados miembros transponga la legislación.
Of course, the banks get rescued using state funds by nationalising their debts, but no one cares about people's well-being.
Por supuesto, los bancos son rescatados utilizando fondos del Estado al nacionalizar sus deudas, pero a nadie le importa el bienestar de la gente.
to get into a state
hacerse mala sangre
As the Afghans have to adjust, so too do we, helping them to get an achievable state model combining modernity with the Afghan tradition.
Si lo afganos se tienen que adaptar, también tenemos que hacerlo nosotros, ayudándoles a conseguir un modelo de Estado alcanzable que combine modernidad y tradición afgana.
Firstly, many of the parties from Federal States and regions could not get into the State parliaments, and we would therefore have less democracy, less integration and less Europe.
Lo primero, que muchos de los partidos de Estados federados y regiones no podrían acceder a los Parlamentos estatales y, con ello, tendríamos menos democracia, menos integración y menos Europa.