Translator


"de máquina" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de máquina" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
typing{noun} (error)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de máquina" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esto es una máquina de guerra y ¿usted trata de hacerle frente con sutilezas jurídicas?
That is a war machine and you are seeking to confront it with legal technicalities?
. – Por error e inadvertidamente he pulsado la tecla equivocada de mi máquina de votar.
. – By mistake and inadvertently, I pressed the wrong button of my voting machine.
. – Por error e inadvertidamente he pulsado la tecla equivocada de mi máquina de votar.
. – By mistake and inadvertently, I pressed the wrong button of my voting machine.
Digamos que quieres comprar una máquina de café, por lo que empiezas a buscar [ máquina de ca ].
Let’s say you need a new coffee table, so you start searching for [ coffee t ].
Hay poderosos intereses económicos y geoestratégicos que alimentan esa máquina de guerra.
There are powerful economic and geo-strategic interests supplying this machinery of war.
He votado a favor de ambas pero la máquina mostró una luz roja.
I voted in favour of those motions, but the machine showed a red light.
La OMC es una máquina de guerra al servicio de los poderes económicos.
The WTO is a war machine in the service of the financial powers.
El tratamiento de la onda de choque incluye ondas sonoras de origen al codo por medio de una máquina.
Shock wave therapy involves sending sound waves to the elbow by a machine.
También se dice que Europa es una enorme máquina de derrochar dinero.
Europe is also said to be an enormous money-squandering machine.
En cambio, repetía muchas de las tonterías del pasado sobre la UE como máquina de paz de Europa.
Instead, it peddled much of the old nonsense about the EU being the peace machine of Europe.
También es posible verificar de forma continua la frecuencia cardíaca mediante una máquina de CTG.
The heartbeat can also be checked continuously by using a CTG machine.
Debemos darnos cuenta de que las PYME podrían ser la única máquina real de creación de empleo en la Unión.
We have to realise that SMEs could be the only real job machine in the Union.
Las teclas se agrupan en un bloque al igual que una calculadora convencional o una máquina de sumar.
The keys are grouped together in a block like a conventional calculator or adding machine.
Es una máquina de guerra diabólica, que tiene dos objetivos ocultos.
It is a diabolical machine of war, which has two hidden aims.
Lo sucedido no fue culpa de ninguna máquina defectuosa, fue culpa mía y le ruego que se corrija el Acta.
It was a case of mea culpa rather than a faulty machine. Please, could it be corrected.
Y es verdad, señor Comisario, que la Comisión no es una máquina de fabricar seguridad jurídica.
It is true, Commissioner, that the Commission is not a machine for manufacturing legal certainty.
Espero que el departamento técnico compruebe por qué mi máquina de votación se atasca de vez en cuando.
I hope that the technical department will look into why my voting machine sometimes jammed.
mediante la exaltación de la máquina reduce al hombre a ser su esclavo.
the machine, it reduces man to the status of its slave.
está más en lo suyo con un taladro que con una máquina de coser
she's more at home with an electric drill than a sewing machine
La política de contratación de personal es una máquina que nadie domina ya.
Staff policy is a machine running out of control.