Translator
"de la informática" in English
QUICK TRANSLATIONS
"de la informática" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
VBM entró tarde en el campo de la informática
VBM was a late entrant into the computer field
La información que el Comisario exige no es excesiva y con ayuda de la informática, debería ser viable.
The information which the Commissioner has asked for is not very great and with computer technology this should be manageable.
obseso de la informática
computer geek
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "de la informática" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de la informática" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En efecto, tenemos que tener en cuenta un dato esencial de la informática.
In fact, we have to take into consideration a basic fact about information technology.
Hemos recorrido un largo camino, pero aún podemos conseguir más beneficios de la informática.
We have come a long way, but there are further benefits to be obtained from informatics.
terreno de la miniaturización, de la informática, de la telemática y otros—
especially in the fields of miniaturization, communications and
Con seguridad hemos de trabajar en el campo de la informática, pero de eso se están ocupando otros informes.
We certainly need to do more work on IT, but that is being addressed in other reports.
los propulsores de la informática en este país
those responsible for promoting information technology in this country
En el caso de la informática debemos invertir no sólo en equipo sino también en la creación de nuevos mercados.
In the case of IT we must not only invest in equipment, but also in the creation of new markets.
Los progresos continuos de la informática permiten considerar de forma seria esta hipótesis.
The constant progress in information technology allows us to give serious consideration to such a hypothesis from now on.
compañías a la vanguardia de la informática
companies on the leading edge of information technology
la última novedad en el campo de la informática
the latest innovation in the field of computing
VBM entró tarde en el campo de la informática
VBM was a late entrant into the computer field
Mantenemos una gran desventaja con respecto a Estados Unidos en el uso de la informática en la educación y en las empresas.
We still lag far behind the United States as regards the use of information potential in education and business.
Asimismo, fomenta los seminarios de formación para el personal encargado de la informática en las empresas usuarias.
Similarly, it is promoting the holding of training seminars for staff responsible for data processing in user enterprises.
Los temas de Aspectos básicos de Windows están diseñados para presentarle el mundo de la informática personal y el sistema operativoWindows .
Windows Basics topics are designed to introduce you to personal computing and the Windows operating system.
Sospecho que mi propio país no daría en este caso buenos resultados, aunque quizá sean mejores los relativos al uso de la informática.
I suspect my own country will not do so well there but perhaps we would do better on the use of information technology.
profesión de la informática
information technology profession
A mediados y finales de los 90, la evolución de la informática empresarial permitió conectar a varios individuos en una red de área local (LAN).
In the mid-to-late 90s, business computing evolved to connect multiple individuals across local area networks (LANs).
Estas demostraciones de vídeo narrado están diseñadas para presentarle el mundo de la informática personal y el WindowsVista sistema operativo.
These narrated video demonstrations are designed to introduce you to personal computing and the WindowsVista operating system.
obseso de la informática
computer geek
obsesa de la informática
computer geek
obseso de la informática
computer nerd
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar