Context examples for "close connection" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

There is no close connection between the two subjects, and so the proposal cannot be accepted.

Puesto que no existe relación alguna entre los dos temas, la propuesta no puede aceptarse.

The Commission proposal should be seen in close connection with this article of the Treaty.

Hay que ver la propuesta de la Comisión en directa interconexión con este artículo del Tratado.

There must be a close connection with Erasmus and Erasmus World.

Debe existir una estrecha relación con Erasmus y Erasmus World.

The close connection which exists, in mentality,

Lamentablemente la estrecha conexión que, como mentalidad, existe entre la

These reflections will also take into account the close connection with the IGC preparatory work.

En esas reflexiones se tendrá en cuenta también la estrecha conexión con la labor preparatoria de la CIG.

This perspective of the very close connection between the

A esta perspectiva de la unión estrechísima

As Mr Peterle has pointed out, there is a close connection between the new health hazards and climate change.

Como ha indicado el señor Peterle, existe una estrecha conexión entre los nuevos riesgos sanitarios y el cambio climático.

It is about fighting money laundering and there is a close connection between money laundering and international crime.

El objetivo es combatir el blanqueo de capitales, que está estrechamente vinculado con la delincuencia internacional.

Close an existing Telnet connection.

Cerrar una conexión de Telnet existente.

I approve of the direction of this report, which wants a close connection between access to training and the organization of work.

Apruebo la orientación del informe, tendente a vincular estrechamente el acceso a la formación y la organización del trabajo.

In this way, you can see the close, two-way connection between environmental policy and consumer protection and vice versa.

En este contexto se advierte la estrecha conexión que existe entre la política medioambiental y la protección del consumidor, y viceversa.

There is a close connection between holiness and the sacrament of reconciliation, as witnessed by all the saints throughout history”.

Y existe una estrecha trabazón entre santidad y sacramento de la reconciliación, testimoniada por todos los santos de la historia”.

Sociologically it has long since been proved that there is a close connection between the population explosion and social emergency.

Hace tiempo que se demostró sociológicamente que existe una estrecha relación entre la explosión demográfica y el estado de necesidad social.

As Mrs Kratsa said, there is a close connection between the development of an economy and the percentage of employment in the services sector.

Tal y como ha dicho la Sra. Kratsa, existe una estrecha relación entre el desarrollo de una economía y el porcentaje de empleo en el sector de los servicios.

These two reports are absolutely inextricable since there is a close technical connection between engines and fuel and this explains my joint explanation of vote.

Estos dos informes son absolutamente indisociables ya que hay un acoplamiento técnico estrecho entre motores y carburantes, de ahí mi explicación de votación común.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar