Translator
"right wing" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"right wing" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Now they want to score points with the right wing, and so they took this action.
Ahora quieren ganar puntos entre la derecha y por esto han llevado a cabo esa acción.
But some thousand extreme right-wing rioters changed everything last night.
Pero anoche algunos miles de agitadores de extrema derecha lo cambiaron todo.
This applies to both right-wing and left-wing governments.
Esto se aplica tanto a los gobiernos de la derecha como a los de la izquierda.
The right wing refuses to discuss economic coordination.
El ala derecha de la Cámara rechaza debatir la coordinación económica.
the wizardry of Matthews on the right wing
la prodigiosa destreza de Matthews en el ala derecha
The right-wing elements in this House will do everything in their power to obstruct this process.
Los diputados del ala derecha de esta Cámara harán todo lo que esté a su alcance para obstaculizar este proceso.
right wing(also: right-winger)
The right wing refuses to discuss economic coordination.
El ala derecha de la Cámara rechaza debatir la coordinación económica.
the wizardry of Matthews on the right wing
la prodigiosa destreza de Matthews en el ala derecha
The right-wing elements in this House will do everything in their power to obstruct this process.
Los diputados del ala derecha de esta Cámara harán todo lo que esté a su alcance para obstaculizar este proceso.
right wing(also: right winger)
right wing(also: right winger)
right-wing(also: rightist)
Society frequently tolerates right-wing, xenophobic slogans without questioning their consequences.
Se aceptan con frecuencia en nuestra sociedad lemas de orientación derechista y xenófoba sin preguntarse cuáles son sus consecuencias.
The other reason is that the report is clearly 'right wing' in its general political tendencies.
El otro motivo es que el informe da muestras de una clara inspiración derechista en lo relativo a sus ideas políticas.
The other reason is that the report is clearly 'right wing ' in its general political tendencies.
El otro motivo es que el informe da muestras de una clara inspiración derechista en lo relativo a sus ideas políticas.
right-wing(also: rightist)
Mr Salafranca condemns abuses by left-wing and right-wing groups.
Salafranca condena los abusos de los grupos radicales de izquierda y de derecha.
A slim right-wing majority succeeded in removing any reference to market failures.
Una escasa mayoría de derecha ha conseguido eliminar toda referencia a las insuficiencias del mercado.
But that is what the right wing extremists are like.
Pero así son los extremistas de derecha.
I believe it is also wrong to maintain that the young people are right-wing extremists.
Creo que también es un error decir que los jóvenes son extremistas de derechas.
Right-wing policy is promoted in the EU, and the Swedish welfare policy is at risk.
La UE fomenta las políticas de derechas y la política sueca de bienestar queda en peligro.
Right-wing policy is clearly dominant ahead of the Stockholm Summit.
La política de derechas domina claramente los preparativos de la reunión de Estocolmo.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "right wing":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "right wing" in Spanish
rightadverb
to rightadverb
wingnoun
ala- aleta- alón- wing- alero- extremo- oreja- lateral- insignia- bastidor- guardabarros- salpicadera- tapabarros- aleta- sección- departamento
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "right wing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Now they want to score points with the right wing, and so they took this action.
Ahora quieren ganar puntos entre la derecha y por esto han llevado a cabo esa acción.
But some thousand extreme right-wing rioters changed everything last night.
Pero anoche algunos miles de agitadores de extrema derecha lo cambiaron todo.
I believe it is also wrong to maintain that the young people are right-wing extremists.
Creo que también es un error decir que los jóvenes son extremistas de derechas.
It would be a great mistake to see this as a question of right- or left-wing politics.
Sería un grave error pensar en que éste es un problema de derechas o de izquierdas.
Right-wing policy is promoted in the EU, and the Swedish welfare policy is at risk.
La UE fomenta las políticas de derechas y la política sueca de bienestar queda en peligro.
The EU's criticism marks a political defeat for the Hungarian right wing.
Las críticas de la UE marcan una derrota política para la derecha húngara.
Does that right extend to Scientologists or members of right-wing extremist groups?
¿Se extiende este derecho a los cienciólogos o a los miembros de los grupos de extrema derecha?
Right-wing policy is clearly dominant ahead of the Stockholm Summit.
La política de derechas domina claramente los preparativos de la reunión de Estocolmo.
Finally, paragraph 93 states that the extreme right-wing parties advocate xenophobia.
Por último, el apartado 93 afirma que los partidos de extrema derecha favorecen la xenofobia.
It is not a right-wing or a left-wing priority, it is simply common sense.
No se trata de una prioridad de la derecha o de la izquierda, es simplemente de sentido común.
Every democratic party has to condemn extreme right-wing ideologies and violence.
Todos los partidos democráticos tienen que condenar las ideologías y la violencia de extrema derecha.
Mr Salafranca condemns abuses by left-wing and right-wing groups.
El Sr. Salafranca condena los abusos de los grupos radicales de izquierda y de derecha.
Nowadays, the perpetuators of racist crimes and actions belong to the extreme right wing.
En la actualidad, los que perpetran crímenes y actos racistas son personas de extrema derecha.
This applies to both right-wing and left-wing governments.
Esto se aplica tanto a los gobiernos de la derecha como a los de la izquierda.
A slim right-wing majority succeeded in removing any reference to market failures.
Una escasa mayoría de derecha ha conseguido eliminar toda referencia a las insuficiencias del mercado.
It is not bankers and right-wing politicians who are losing.
No son los banqueros y los políticos de la derecha quienes están perdiendo.
I can tell you straight away that this is not the position of the group of right-wing Europeans.
Les adelanto que esta no es la posición del Grupo de Derechas Europeas.
The Right-wing extremists are a handful of criminals, not organized into political parties.
Los extremistas de derechas son algunos pocos delincuentes y no están organizados en partidos.
This is why it has evoked such fury and aggression among the clergy and Right-wing politicians.
Por eso ha suscitado semejante furia y agresión entre el clero y los políticos de derechas.
We have seen right-wing extremism and populism on the rise.
Hemos asistido al crecimiento del populismo y del extremismo de derechas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar