Translator
"wing" in English
QUICK TRANSLATIONS
"wing" in Spanish
ala- aleta- alón- wing- alero- extremo- oreja- lateral- insignia- bastidor- guardabarros- salpicadera- tapabarros- aleta- sección- departamento
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The right wing refuses to discuss economic coordination.
El ala derecha de la Cámara rechaza debatir la coordinación económica.
The right-wing elements in this House will do everything in their power to obstruct this process.
Los diputados del ala derecha de esta Cámara harán todo lo que esté a su alcance para obstaculizar este proceso.
I would also ask the right wing today to take note of the fact that no one is asking for a very rigid directive.
Le pido también al ala derecha que tome nota de que nadie está pidiendo una Directiva muy rígida.
wing(also: large-winged)
But some thousand extreme right-wing rioters changed everything last night.
Pero anoche algunos miles de agitadores de extrema derecha lo cambiaron todo.
These are the extreme left-wing ideas represented in this House.
Son las ideas de extrema izquierda, representadas en esta Asamblea.
Finally, paragraph 93 states that the extreme right-wing parties advocate xenophobia.
Por último, el apartado 93 afirma que los partidos de extrema derecha favorecen la xenofobia.
Its operation cannot be prevented for trivial reasons such as the colour of a fire extinguisher or the size of the wing mirror.
Su utilización no se podrá impedir por motivos banales como el color de los extintores o el tamaño de los espejos laterales.
Further afield, Brazil is waiting in the wings to increase massively its sugar production.
En otros lugares, Brasil está esperando entre bastidores para aumentar de forma masiva su producción de azúcar.
Discussions on stage and in the wings clearly show that Europe is not being frank when it comes to Turkey.
Lo que se debate en el escenario y entre bastidores indica con claridad que Europa no está obrando rectamente en el caso de Turquía.
I should like here to express my recognition of the Norwegian Government, which has worked tirelessly in the wings brokering the peace process.
En relación con esto, quisiera expresar mi reconocimiento al gobierno de Noruega especialmente por haber actuado entre bastidores incansablemente como intermediador en el proceso de paz.
wing(also: quarter panel)
Allan Macartney was a member of the Scottish National Party for some 40 years, being the founder president of the student wing of the party.
Allan Macartney fue miembro del Partido Nacional Escocés durante unos 40 años, pues fue fundador y presidente de la sección juvenil de dicho partido.
this comes under the wing of the marketing department
esto es responsabilidad del departamento de márketing
to wing(also: to explode, to rush, to blast, to blast away)
Does this mean that owls, parakeets and hawks can only fly about freely now if they carry a cheque book tucked under their wing?
¿Significa esto que la lechuza, el ara o el halcón solamente pueden volar libremente si tienen un talonario de cheques debajo de las alas?
After a few years of confusion and uncertainty, the time has really come to make the EU 27 project take wing.
Después de varios años de confusión e incertidumbre, ha llegado realmente el momento de hacer que el proyecto de la UE-27 alce el vuelo.
He is well aware that he faces "a long crossing on little boats" and that he soars heavenwards "on little wings" (Saint Gregory of Nazianzus, Theological Poems, 1).
Él es muy consciente de emprender « una larga travesía con pequeñas barcas » y de volar hacia el cielo « con alas cortas » (S.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar