Translator
"menores de edad" in English
QUICK TRANSLATIONS
"menores de edad" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En primer lugar, la protección de los menores de edad debe realizarse a nivel nacional.
In particular, the protection of minors must be implemented at national level.
Lo que sí tenemos claro es que no es aceptable que se aplique a menores de edad.
What we are clear about is that it is not acceptable to apply it to minors.
En especial, es necesario adoptar medidas extraordinarias para los menores de edad.
In particular, additional measures are required for minors.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "menores de edad" in English
menornoun
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "menores de edad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Lo que sí tenemos claro es que no es aceptable que se aplique a menores de edad.
What we are clear about is that it is not acceptable to apply it to minors.
En primer lugar, la protección de los menores de edad debe realizarse a nivel nacional.
In particular, the protection of minors must be implemented at national level.
También la opinión pública ha exigido que se actúe para proteger a los menores de edad.
There was also a strong public opinion demanding action to protect minors.
Asunto: Subsistencia y educación de los inmigrantes ilegales menores de edad
Subject: Living conditions and education of illegal child immigrants
En torno al 80 % de esas víctimas son mujeres, y el 50 % niñas menores de edad.
Around 80% of these victims are women and 50% are young girls.
La pena de muerte también se aplica arbitrariamente, sobre todo a los menores de edad.
The death penalty is also arbitrarily used, especially on minors.
Los que aceptan la venta de este producto no vacilarán en vendérselo a los menores de edad.
Those who have taken up selling this product will not hesitate to sell to someone under age.
Por tanto, defiendo que los anticonceptivos deban ser gratuitos, en especial para los menores de edad.
I therefore advocate that contraceptives should be free, particularly for minors.
En especial, es necesario adoptar medidas extraordinarias para los menores de edad.
In particular, additional measures are required for minors.
También aquí debatimos sobre las medidas para proteger a los menores de edad en la Unión.
Here too we are debating measures to protect minors in the Union.
El caso de los menores de edad con ambos progenitores en la cárcel es una situación excepcional.
A special situation is the case of underage children both of whose parents are in prison.
Tiene como propósito dañar o explotar a menores de edad, u otras personas, de algún modo.
Is intended to harm or exploit minors—or anyone else—in any way.
Con razón, muchas ONG se oponen al encarcelamiento de menores de edad en cárceles para adultos.
Many NGOs are quite properly protesting at the fact that minors are held in adult prisons.
Naturalmente, también se debe garantizar la protección de los usuarios, en especial de los menores de edad.
We must of course guarantee the protection of the users, especially of the young.
Asimismo hemos condenado repetidas veces la aplicación de la pena de muerte, sobre todo a menores de edad.
We have also repeatedly condemned use of the death penalty, particularly for minors.
Además, es preciso proteger con eficacia y en todo momento los derechos de los jugadores menores de edad.
In addition, the rights of underage players must be safeguarded effectively at all times.
Seguimos teniendo noticias de delincuentes menores de edad sentenciados a muerte.
Iran’ s nuclear ambitions were discussed by European Union foreign ministers when we met in Brussels on 7 November.
No deberían llevarse a cabo en mujeres menores de edad.
These should not be carried out on young women under the age of 18.
Cada día se están descubriendo espeluznantes casos cuyas víctimas son incluso las mujeres y los menores de edad.
Every day we learn of appalling events, the victims of which include women and children.
Debemos proteger a los menores de edad y a las personas vulnerables.
We must protect minors and those who are vulnerable.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar