Translator
"indecisive" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"indecisive" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
indecisive(also: hesitant, undecided, unsure, in two minds)
We cannot be resolute in our remarks, but indecisive when it comes to taking action.
No se puede ser exigente con las palabras e indeciso con las acciones.
Yet the Commission gives the impression of being unsure, indecisive, in this field.
Sin embargo, la Comisión da la impresión de que en este terreno no está segura, que está indecisa.
she's naturally indecisive
tiene un carácter muy indeciso
indecisive(also: irresolute)
indecisive(also: soft)
decisive(also: conclusive, crucial, ultimate)
2009 is an important year and it could be decisive for Bosnia and Herzegovina.
2009 es un año importante y podría resultar decisivo para Bosnia y Herzegovina.
preaching with this new and decisive proclamation: "The time is fulfilled,
que había iniciado su predicación con este nuevo y decisivo anuncio: «El tiempo
2007 will be decisive for debates about the future of the European Union.
El año 2007 será decisivo para los debates acerca del futuro de la Unión Europea.
decisive(also: conclusive, crucial)
Its importance is decisive for further progress with environmental policy.
Su importancia es decisiva para un mayor progreso de la política medioambiental.
I regard this as the decisive issue and hope it will be tackled successfully.
Considero que esta es la cuestión decisiva y espero que transcurra con éxito.
It was in precisely such a decisive situation as this in which we found ourselves.
Es precisamente en una situación decisiva de este tipo en la que nos encontramos ahora.
decisive(also: crucial, determining)
They are of differing value, and it is their utility value that is decisive.
Estas riquezas tiene distintos valores y es su utilidad la que resulta determinante.
Transport is also a decisive issue when it comes to competition.
El transporte también es una cuestión determinante en el ámbito de la competencia.
There are aspects which have a decisive impact on democracy and human rights.
Hay aspectos que afectan de manera determinante a la democracia y a los derechos humanos.
decisive(also: determined, purposeful, resolute, single-minded)
This requires decisive and coherent action from the international community.
Esto presupone una intervención decidida y coherente de la comunidad internacional.
The report is courageous and decisive and deserves my praise and my support.
El informe es una pretensión valiente y decidida que merece mi elogio y mi apoyo.
We will closely monitor this appointments policy, which must be open and decisive.
Seguiremos de cerca esta política de nombramientos que tiene que ser abierta y decidida.
decisive(also: determined, purposeful, resolute, single-minded)
Firstly, there has been no decisive political thrust when we really needed it.
Primero, no ha habido un impulso político decidido cuando esto era absolutamente necesario.
The Socialist Group will therefore give your report its strong and decisive support, Mr Stubb.
Por eso, señor Stubb, va a tener usted el apoyo firme y decidido del Grupo Socialista a su informe.
This proposal for a directive is a strong and decisive step towards the common immigration policy that we need.
La propuesta de Directiva es un paso firme y decidido hacia la necesaria política común en materia de inmigración.
In this context of recession, the Commission remains determined to take decisive action against calls for protectionism.
En este contexto de recesión, la Comisión continúa determinada a adoptar una acción decisiva contra los llamamientos al proteccionismo.
decisive(also: conclusive, final)
I voted in favour of the report in question because I believe that food safety in Europe depends on clear and decisive regulation.
He votado a favor del informe en cuestión porque creo que la seguridad alimentaria en Europa depende de una normativa clara y concluyente.
However, these criticisms are decisive, and have led us to oppose the motion.
Para nosotros, no obstante, se trata de críticas dirimentes que nos hacen expresar una opinión desfavorable.
decisive(also: culminating)
This was confirmed in the most decisive manner by the Luxembourg Presidency, by MrJuncker personally and by the foreign ministers, MrAsselborn and Mr Schmit.
La Presidencia luxemburguesa, el señor Juncker en personas y los Ministros de Asuntos Exteriores, el señor Asselborn y el señor Schmit, lo han confirmado de forma categórica.
decisive(also: resolute, single-minded, strong-minded, unhesitating)
Walter Hallstein was the first President of the European Commission from 1958 to 1967, a committed European and a decisive proponent of European integration.
Walter Hallstein, europeo comprometido y resuelto defensor de la integración europea, fue el primer Presidente de la Comisión Europea de 1958 a 1967.
It is in this situation that both budgetary authorities need to be firm and decisive.
En esta situación, ambas autoridades presupuestarias tienen que ser firmes y tajantes.
The Socialist Group will therefore give your report its strong and decisive support, Mr Stubb.
Por eso, señor Stubb, va a tener usted el apoyo firme y decidido del Grupo Socialista a su informe.
It is important that the EU take a decisive position on the situation in Kyrgyzstan in this strategically important country.
Es importante que la UE adopte una posición firme en la situación en Kirguistán, un país de importancia estratégica.
decisive(also: conclusive, forceful, telling, forcible)
In many countries the judiciary takes very firm and decisive action in such cases.
En muchos países, la justicia actúa de forma clara y contundente en tales casos.
Decisive foreign policy cannot only be based on economic clout and generosity with euros.
La fuerza económica y la generosa distribución de euros no bastan para desplegar una política exterior contundente.
All the measures mentioned indicate that strong and decisive government intervention is back in favour.
Todas las medidas mencionadas anteriormente indican que la intervención fuerte y contundente del gobierno vuelve a estar a favor.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "indecisive" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Current indecisive behaviour of the Union creates only more confusion in Kosovo.
La actual conducta de indecisión de la Unión genera únicamente más confusión en Kosovo.
Speak about Europe's biggest industry and our decision-makers become indecisive.
Hablamos de la mayor industria de Europa, y nuestros sectores decisorios pierden toda capacidad de decisión.
The current management of economic policy projects an image of Europe as indecisive and muddled.
La gestión actual de la política económica refleja una imagen de una Europa titubeante y confusa.
We do, however, deplore the indecisive nature of the resolution.
Denunciamos sin embargo el carácter plañidero de la resolución.
France has now banned the implants, but other Member States are wavering and indecisive.
En la actualidad el uso de implantes queda tajantemente prohibido en Francia, en tanto que los demás Estados miembros aplican una política vacilante y voluble.
Thus, if we are not merely indecisive, then why, for example, do we not immediately deploy a European fleet off the Lebanese coast?
Así, si no somos solo unos veleidosos,¿por qué, por ejemplo, no desplegar de inmediato una flota europea en las costas libanesas?
Thus, if we are not merely indecisive, then why, for example, do we not immediately deploy a European fleet off the Lebanese coast?
Así, si no somos solo unos veleidosos, ¿por qué, por ejemplo, no desplegar de inmediato una flota europea en las costas libanesas?
she's naturally indecisive
tiene un carácter muy indeciso
However, this report is another of those indecisive documents, where the proclaimed good intentions do not hide the ineffective measures proposed.
Pero este informe, una vez más, es un texto veleidoso en el que las buenas intenciones expresadas no ocultan la ineficacia de las medidas propuestas.
Madam President, in his report, Mr Lannoye says that the Commission is rather lazy, too indecisive to move for an early ban on the use of pesticides in agriculture.
Señora Presidenta, el Sr. Lannoye dice en su informe que la Comisión es más bien perezosa y que no acaba de decidirse a prohibir a corto plazo el uso de pesticidas en la agricultura.
We voted against these so-called ‘ employment policies’, which are at best indecisive declarations and really just an excuse to give employers additional subsidies.
¿Dónde están realmente las medidas prácticas para alcanzar el pleno empleo, para mejorar la calidad del trabajo y la productividad y para reforzar la cohesión y la integración social?
The lack of interest, but mainly the divisions within the European Union, leads to indecisive and inconsistent action against countries that break the Lusaka agreements.
La falta de interés pero sobre todo la división dentro de la Unión Europea conducen a una actuación poco dinámica y coherente con respecto a los países que violan los acuerdos de paz de Lusaka.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar