Translator


"high blood pressure" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Diuretics are a good first-line treatment for high blood pressure (BP).
Los diuréticos son un tratamiento de primera línea efectivo para la hipertensión.
Mild to moderate hypertension (high blood pressure) is common during pregnancy.
La hipertensión de leve a moderada (presión arterial alta) es frecuente durante el embarazo.
They are commonly used for high blood pressure, but might also relax uterine contractions.
Se utilizan con frecuencia para la hipertensión, pero también pueden relajar las contracciones uterinas.
do you have high blood pressure?
¿tiene la presión alta?
Excessive weight entails a greater risk of cardiovascular disease, diabetes, high blood pressure and certain forms of cancer.
La obesidad implica un mayor riesgo de enfermedades cardiovasculares, diabetes, presión alta y determinadas formas de cáncer.
Excessive weight entails a greater risk of cardiovascular disease, diabetes, high blood pressure and certain forms of cancer.
El exceso de peso implica un mayor riesgo de enfermedades cardiovasculares, diabetes, presión alta y determinadas formas de cáncer.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "high blood pressure":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "high blood pressure" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pre-eclampsia, also known as toxaemia, is a condition which leads to high blood pressure and protein in the urine.
La eclampsia se presenta cuando una embarazada con preeclampsia sufre una o más convulsiones.
We did not find any studies in the first trimester of pregnancy or in women at risk of high blood pressure disorders.
No se encontraron estudios en el primer trimestre del embarazo ni en mujeres con riesgo de trastornos hipertensivos.
Short term adverse effects include high blood pressure, infection and an excess of glucose in the blood of these preterm babies.
Los efectos adversos a corto plazo incluyen la elevación de la presión sanguínea, la infección y un exceso de glucosa en la sangre de estos recién nacidos prematuros.
. - Many European citizens suffer from diet-related health conditions, such as diabetes, high blood pressure and heart disease.
por escrito. - Muchos ciudadanos europeos sufren condiciones de salud que los obligan a seguir dietas, como diabetes, elevada presión arterial o enfermedades cardiovasculares.
To determine the effectiveness of interventions aiming to increase adherence to blood pressure lowering medication in adults with high blood pressure
Determinar la efectividad de las intervenciones cuyo objetivo es aumentar el cumplimiento de la medicación para la disminución de la presión arterial en adultos hipertensos
Calcium supplements help prevent pre-eclampsia, preterm birth and lower the risk of the woman dying or having serious problems related to high blood pressure in pregnancy.
Los suplementos de calcio ayudan a prevenir la preeclampsia, disminuyen el riesgo de muerte para las mujeres o que las mismas presenten problemas graves
A sedentary life and obesity often cause high blood pressure and diabetes, which affect a steadily increasing proportion of the EU's population.
La vida sedentaria y la obesidad son causa frecuente de una elevada tensión arterial y de diabetes, afecciones que padece una porción en continuo crecimiento de la población de la UE.
Between two and eight in every 100 pregnant women develop pre-eclampsia (toxaemia), which usually means they have high blood pressure and protein in the urine.
El sulfato de magnesio reduce la cantidad de episodios convulsivos recurrentes en comparación con madres a las que se les administraba fenitoína para crisis eclámpticas.
These risk factors include high cholesterol, excessive salt intake, high blood pressure, excess weight, a high-fat diet, smoking, diabetes and a sedentary lifestyle.
Es una opinión generalizada que las intervenciones sobre múltiples factores de riesgo usando asesoramiento y métodos educativos son eficaces y rentables y deben extenderse.
Your views on The Cochrane Library: survey' A class of drugs called angiotensin receptor blockers (ARBs) is commonly used to lower high blood pressure.
Una clase de fármacos llamados bloqueantes de los receptores de la angiotensina (BRA) se utiliza con frecuencia para ayudar a la disminución de la presión arterial (PA) elevada.
In some women, it can become more serious, resulting in hospital admission, pre-eclampsia (a complication of pregnancy that includes high blood pressure) and possible premature delivery.
En algunas mujeres, puede ser grave y derivar en hospitalización, preeclampsia (una complicación del embarazo que incluye un aumento en la presión arterial) y en un posible parto prematuro.
Medical reports have shown that people living near airports are having to deal with health problems of an unacceptably serious nature, such as insomnia, high blood pressure, stress and depression.
Los informes médicos han señalado que en las zonas circundantes a los aeropuertos se producen problemas de salud inaceptablemente graves, como insomnio, alta tensión, estrés y depresiones.