Translator
"agudo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"agudo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Así pues, no existe un riesgo agudo, sino que se trata de una cuestión de precaución.
Thus, there is no acute risk; it is a matter of precaution.
Evaluar la seguridad y eficacia del Chuanxiong para el accidente cerebrovascular isquémico agudo.
To assess the safety and efficacy of chuanxiong for acute ischemic stroke.
Hubo solamente tres ensayos sobre la acupuntura para el dolor lumbar agudo.
There were only three trials of acupuncture for acute low-back pain.
agudo(also: de tono alto, aflautado, atiplado, ladino)
El señor Frattini se mostró confuso en temas concretos, pero agudo en general.
Mr Frattini was soft on specifics, but sharp in general.
El apartado 21, sin embargo, supone un agudo contraste con todas las secciones positivas del informe.
Paragraph 21, however, is in sharp contrast with all the positive sections of this report.
pero debemos recordar que el Presidente Lukashenko es un jugador político agudo y duro de pelar.
I wish we could, but we must remember that President Lukashenko is a sharp, hard-boiled political player.
La meningitis bacteriana aguda continúa siendo una enfermedad con altas tasas de mortalidad y morbilidad.
Acute bacterial meningitis remains a disease with high mortality and morbidity rates.
Para usar una voz más aguda, seleccione un número en la lista Establecer tono.
For a higher-pitched voice, select a number in the Set Pitch list.
La bronquitis aguda es uno de los diagnósticos más frecuentes que realizan los médicos de atención primaria.
High quality RCTs are needed in the future. Acute bronchitis is one of the most common diagnoses made by primary care physicians.
Es agudo y es equilibrado.
Mr Virrankoski has carried out an outstanding piece of work that is both incisive and well balanced.
un agudo sentido del olfato
a keen sense of smell
Si, esto lo tengo que decir a pesar de que no esté presente mi amigo Florus Wijsenbeek, quien tiene un oído muy agudo, no como otros, que no tanto.
Yes, I have to say this, even if my friend Florus Wijsenbeek, who is too keen of hearing, is not present, but some people are very hard of hearing.
Quienes construyeron Europa lo hicieron con una visión a largo plazo y un agudo sentido de la importancia de las políticas específicas, tras las guerras fratricidas que nos dividieron.
The people who constructed Europe did so with a long-term vision and a keen sense - following the fratricidal wars that divided us - of the importance of specific policy.
– Señor Presidente, este informe es excelente: de grandes vuelos y agudo y positivo en muchas de sus observaciones.
Mr President, this is a remarkable report: broad in its sweep and penetrating and positive in so many of its observations.
Un agudo periodista ha escrito esta mañana en un periódico italiano que la OTAN está mal y Milosevic peor.
A perceptive journalist wrote this morning in an Italian newspaper that NATO is in a bad way and Milosevic in a worse one.
Son brillantes, agudas y muy técnicas.
They are brilliant, perceptive and highly technical.
Me atrevo a añadir que es un privilegio intervenir tras un discurso tan particularmente elocuente y políticamente agudo como el suyo.
Can I also say that it is a privilege to follow that characteristically eloquent and politically perceptive speech.
agudo(also: inteligente, vivo)
agudo(also: inquisidor)
La comunidad internacional, en particular las Naciones Unidas, no tiene más remedio que hacerse algunas preguntas tan agudas como penetrantes.
The international community, in particular the United Nations, has to ask itself some searching and probing questions.
No hay evidencias de que los barbitúricos mejoren los resultados de los pacientes con lesión cerebral por trauma agudo.
There is no evidence that barbiturate therapy in patients with acute severe head injury improves outcome.
Este hallazgo fue especialmente más pronunciado en el asma aguda grave.
This finding was especially pronounced in severe acute asthma.
No obstante, su papel en los pacientes con asma aguda grave es incierto.
However, its role in patients with severe acute asthma is uncertain.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "agudo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No existen pruebas de que la carbamazepina sea efectiva para el dolor agudo.
Carbamazepine is effective in chronic neuropathic pain, with caveats.
Estábamos en ese país en lo más agudo de la crisis financiera y bursátil.
We were there at the height of the financial and stock market crises.
Pulse sobre este símbolo para insertar un comodín con Acento agudo (a la derecha).
You can substitute this character for any other you like.
Inhibidores de la glucoproteína IIb-IIIa para el accidente cerebrovascular isquémico agudo
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Agentes con Dan Shen para el accidente cerebrovascular isquémico agudo
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Respecto a América Central como región, Guatemala es el país donde el problema es más agudo.
In the case of Central America, as a region, the country where the issue is most critical is Guatemala.
El fenómeno es muy agudo y también hay protestas de los agricultores en Grecia.
This is an extremely important matter.
Puerarin para el accidente cerebrovascular isquémico agudo
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Es absolutamente falso lo que ha dicho de que en los alimentos es especialmente agudo este peligro.
It is quite inaccurate to state, as you do, that foodstuffs represent a particular danger in this respect.
No hay evidencia de beneficio por el uso de corticosteroides en el accidente cerebrovascular isquémico agudo.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
La inestabilidad crónica del tobillo es frecuente después de un esguince lateral agudo de tobillo.
This review includes 10 small and flawed trials that recruited a total of 388 people with chronic ankle instability.
Manitol para el accidente cerebrovascular agudo
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Espaciadores comerciales versus de fabricación casera para la administración del tratamiento broncodilatador agudo en niños
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Los CIs tienen el potencial de ser beneficiosos en el cuadro agudo.
More research is needed.
No hay pruebas de beneficio por el uso de antagonistas de los aminoácidos excitatorios para el accidente cerebrovascular agudo.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
A estas alturas, nadie sabe con exactitud la naturaleza y la posible expansión del síndrome respiratorio agudo severo (SRAS).
No one knows at this stage exactly what will be the nature, and the possible spread, of the SARS disease.
Tengo otro problema agudo, señor Presidente.
I have another pressing problem, Mr President.
Las dosis únicas de paracetamol son analgésicos efectivos para el dolor postoperatorio agudo y causan pocos efectos adversos.
Withdrawals due to adverse events were uncommon and occurred in both paracetamol and placebo treatment arms.
El Evangelio contiene agudo relato que dice así: «Buena es la sal, pero si la sal se hace sosa, ¿con qué se la salará?
The gospel contains a fine fable which states: Salt is good; but if salt has lost its saltiness, how can you season?
Se trata de un instrumento muy agudo el que aquí se aplica y creo que no hemos finalizado aún el debate al respecto.
This is a very strong measure to be applied here, and I think we have not heard the last of the debate on this subject.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar