Translator
"chocolate" in English
QUICK TRANSLATIONS
"chocolate" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Quieren que llamemos sucedáneo de chocolate al chocolate tal como se fabrica en siete Estados miembros.
They want us to call chocolate as manufactured in seven Member States ersatz chocolate.
Sin embargo, el chocolate es sólo un pequeño complemento de la alimentación humana.
Yet chocolate is just a minor addition to the nutrition of Mankind.
Por tres votos, hemos renunciado precisamente a los OGM en el chocolate.
We have rightly refused to allow GMOs in chocolate, but only by three votes.
A partir de ahora, el chocolate deja de ser un producto totalmente elaborado a base de manteca de cacao.
From now on, chocolate is no longer a product which consists of nothing but cocoa butter.
Su contenido en cacao disminuirá un 15 %, pero seguirá llamándose chocolate.
Its cocoa content is going to be reduced by 15 % but it is still going to be entitled to the designation 'chocolate '.
Su contenido en cacao disminuirá un 15%, pero seguirá llamándose chocolate.
Its cocoa content is going to be reduced by 15% but it is still going to be entitled to the designation 'chocolate' .
chocolate(also: chocolate caliente)
una taza de chocolate
a cup of hot chocolate
They want us to call chocolate as manufactured in seven Member States ersatz chocolate.
Quieren que llamemos sucedáneo de chocolate al chocolate tal como se fabrica en siete Estados miembros.
Yet chocolate is just a minor addition to the nutrition of Mankind.
Sin embargo, el chocolate es sólo un pequeño complemento de la alimentación humana.
We have rightly refused to allow GMOs in chocolate, but only by three votes.
Por tres votos, hemos renunciado precisamente a los OGM en el chocolate.
chocolate(also: cocoa powder)
They want us to call chocolate as manufactured in seven Member States ersatz chocolate.
Quieren que llamemos sucedáneo de chocolate al chocolate tal como se fabrica en siete Estados miembros.
That is fine, let everyone have their own chocolate bar in their own home.
Muy bien, que cada uno sea el rey de su tableta de chocolate en su país.
When it comes to chocolate, this Parliament is suddenly very modest.
Cuando se trata de chocolate este Parlamento se muestra particularmente reservado de repente.
he reached for another chocolate
alargó la mano para agarrar otro bombón
he reached for another chocolate
alargó la mano para coger otro bombón
chocolate liqueur
bombón de licor
They want us to call chocolate as manufactured in seven Member States ersatz chocolate.
Quieren que llamemos sucedáneo de chocolate al chocolate tal como se fabrica en siete Estados miembros.
This is demonstrated by the films about child labour in the chocolate production industry.
Así lo demuestran las películas sobre trabajo infantil en las fábricas de chocolate.
That is fine, let everyone have their own chocolate bar in their own home.
Muy bien, que cada uno sea el rey de su tableta de chocolate en su país.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "chocolate":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "chocolate" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Tampoco cabe decir que hay un chocolate que tiene mejor sabor que otro.
Nor can we say that one kind tastes better and another worse.
Es un chocolate exquisito, aunque a millones de personas de Europa les gusta también el chocolate británico.
It is wonderful, but millions of people in Europe also enjoy the British product.
corte unas láminas bien delgadas de chocolate para la decoración
to shave off some pieces of chocolate for the decoration
Debemos dejar que los consumidores juzguen qué chocolate es el mejor y el más agradable.
Rather, we shall leave it to the individual consumer to judge which kind tastes best and is of the highest quality.
El informe del Presidente Napolitano aplica, sin citarlo, el refrán español que pide "las cosas claras y el chocolate espeso" .
Mr Napolitano' s report, as we would say in Spain, 'gets things straight' .
Ha sido como un huevo de chocolate de la marca Kinder: nunca se sabe qué sorpresa va a salir esta semana.
With all of the exemptions, with all the loopholes, with all the opt-outs, we will never have any information.
Los americanos prehistricos cambiaban el chocolate por turquesas?
UNESCO Kathmandu office newsletter Vol.
Tengo la impresión, y usaré un refrán para expresarme, de que ustedes quieren estar al chocolate y a las tajadas.
I have the impression, and I shall use a proverb to express myself, that you want to have your cake and eat it.
decorar el pastel con chorritos de chocolate fundido
to dribble melted chocolate over the cake
partió un trozo de chocolate y se lo dio
she broke off a piece of chocolate and gave it to him
le voy a dar una sopa de su propio chocolate
I'll give her a taste of her own medicine
me dejé llevar por mi pasión por el chocolate
I overindulged my fondness for chocolate
dos capas de crema de chocolate y una de nata
two layers of chocolate and one of cream
un pastel recubierto de una capa de chocolate
a cake covered in a chocolate coating
no puedo pasarme sin mi dosis diaria de chocolate
I need my daily fix of chocolate
comí todo el chocolate que se me antojó
I overindulged my fondness for chocolate
tenía los dedos embadurnados de chocolate
her fingers were covered in chocolate
¡helado de chocolate! ¡lo que más me gusta!
chocolate ice cream! my favourite!
¡helado de chocolate! ¡lo que más me gusta!
chocolate ice cream! my favorite!
partió el chocolate en cuatro trozos
she broke the chocolate into four pieces
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar