Translator
"blood" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"blood" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The blood of Jesus was of a totally different quality than any blood ever shed before.
La sangre de Jesús tenía una calidad muy diferente a toda la sangre derramada hasta aquel momento.
It also means solidarity, for to give blood is to show solidarity.
Asimismo, significa solidaridad, pues donar sangre es muestra de solidaridad.
If you blend blood, then you make contaminated blood.
Si mezclamos sangre, obtenemos sangre contaminada.
Due to the nature of their work they are at risk of contracting blood-borne viruses such as HIV and hepatitis.
Debido a la naturaleza de su trabajo corren el riesgo de contraer virus transmitidos por vía consanguínea, como el VIH y la hepatitis.
To assess the possible benefits and harms of epidural blood patching in both prevention and treatment of PDPH.
Evaluar los posibles beneficios y daños del parche hemático epidural para la prevención y el tratamiento de la CPPL.
However, prophylactic epidural blood patch did not result in less PDPH than a sham procedure (one study).
Sin embargo, el parche hemático epidural profiláctico no dio lugar a menos CPPL que un procedimiento simulado (un estudio).
The use of epidural blood patch after the onset of the headache, however, showed benefit over conservative treatment.
No obstante, el uso del parche hemático epidural después de la aparición de la cefalea mostró beneficios sobre el tratamiento conservador.
The ductus arteriosus is a blood vessel that connects the aorta and pulmonary artery.
El conducto arterioso es un vaso sanguíneo que conecta la aorta con la arteria pulmonar.
No study enrolled infants on the basis of low blood flow.
Ningún estudio reclutó neonatos en relación con flujo sanguíneo bajo.
Blood plasma volume increases gradually in women during the second half of pregnancy.
El volumen de plasma sanguíneo aumenta gradualmente en las mujeres durante la segunda mitad del embarazo.
to blood(also: to incarnate)
to blood(also: to begin, to commence, to start, to start off)
It is identified by increased blood pressure and protein in the urine, but women often suffer no symptoms initially.
Ésta se identifica por una presión arterial elevada y proteínas en la orina, pero a menudo las mujeres no presentan síntomas al inicio.
It is identified by increased blood pressure and protein in the urine, but women often suffer no symptoms initially.
La misma se identifica por una presión arterial elevada y proteína en la orina, pero a menudo las mujeres no presentan síntomas al inicio.
Sub-group analyses indicated that heterogeneity between trials could not be explained by dose of calcium or baseline blood pressure.
Los análisis de subgrupos indicaron que la heterogeneidad entre los ensayos no podía ser explicada por la dosis del calcio o la presión arterial al inicio del estudio.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "blood" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Babies are born with lower selenium concentrations in their blood than their mothers.
Los niños nacen con concentraciones más bajas de selenio en sangre que las madres.
Finally, I would like to insist upon blood and plasma donations remaining free.
Finalmente, desearía insistir en la gratuidad de las donaciones de sangre o de plasma.
We have seen millions of deaths, blood, and nobody was interested: there was no oil.
Hemos visto millones de muertos y sangre, y a nadie le interesó: no había petróleo.
It is clear and it is vital that blood should not be a source of profit.
Es claro, evidente, imperativo, que la sangre no debe ser una fuente de riqueza.
always and everywhere the mystery of his Body and Blood may be perpetuated
lugar el misterio de su Cuerpo y de su Sangre y los hombres puedan acercarse a
Three indicated an improvement in white blood cells in the group receiving CMH.
Tres indicaron una mejoría en los leucocitos en el grupo que recibió HMC.
However, the failure of our approach to date is written in spilled blood on the ground.
Sin embargo, el fracaso de nuestro enfoque hoy hará que se derrame más sangre.
It forms part of the blood and therefore of meat.
La trombina es una enzima natural que forma parte de la sangre y, por ende, de la carne.
Did you protest when 1 200 prisoners were murdered in cold blood over a decade ago?
¿Acaso protestaron hace una década por el asesinato a sangre fría de 1 200 prisioneros?
I believe that the preferred option should be that blood is given voluntarily.
Creo que la opción preferible debería ser que la sangre se done con carácter voluntario.
Diuretics are a good first-line treatment for high blood pressure (BP).
Los diuréticos son un tratamiento de primera línea efectivo para la hipertensión.
What are these European companies doing with Burmese blood on their hands?
¿Qué están haciendo esas empresas europeas, con sangre birmana en sus manos?
Secondly, the question of remuneration for blood donations is fundamental.
En segundo lugar, la gratuidad de las donaciones de sangre sigue siendo fundamental.
It is a logical follow-up to the directive on the quality and safety of blood.
Es una consecuencia lógica de la directiva sobre la calidad y la seguridad de la sangre.
Men and women Religious lived their consecration to the shedding of blood.
Religiosos y religiosas vivieron su consagración hasta el derramamiento de la sangre.
In fact we have enlarged and in this way brought new blood to our numbers.
De hecho, nos hemos ampliado y de ese modo hemos traído sangre nueva a nuestras filas.
A second point I would like to raise relates to alcohol limits in the blood.
Otro de los puntos que quiero comentar aquí es el límite máximo de alcohol en la sangre.
is my Blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of
sangre de la Alianza, que es derramada por muchos para perdón de los
In fact we have enlarged and in this way brought new blood to our numbers.
¿Nos estamos alejando unos de otros en lo que respecta a nuestros valores?
the Balkans, where already too much innocent blood has been shed and where
cercana tierra de los Balcanes, donde ya se ha derramado demasiada sangre
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar