Translator
"de inmigración" in English
QUICK TRANSLATIONS
"de inmigración" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Asunto: Cooperación intergubernamental y "cláusulas pasarela" en materia de inmigración
Subject: Intergovernmental cooperation and passarelle clauses on immigration issues
las declaraciones del Consejo y de la Comisión sobre política de inmigración y asilo,
the statements by the Council and the Commission on immigration and asylum policy,
¿Deberíamos resolver este problema adoptando una política de inmigración activa?
Should we solve this problem by adopting an active immigration policy?
de inmigración(also: de migración)
Asunto: Cooperación intergubernamental y "cláusulas pasarela" en materia de inmigración
Subject: Intergovernmental cooperation and passarelle clauses on immigration issues
las declaraciones del Consejo y de la Comisión sobre política de inmigración y asilo,
the statements by the Council and the Commission on immigration and asylum policy,
¿Deberíamos resolver este problema adoptando una política de inmigración activa?
Should we solve this problem by adopting an active immigration policy?
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "de inmigración" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de inmigración" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Existe una situación de inmigración ilegal que tiene normas y tratamientos.
There is illegal immigrant status, which is regulated and dealt with in one way.
Por lo tanto, es crucial desarrollar una política de inmigración común en la UE.
The development of a common EU migration policy is therefore of particular importance.
Algunos diputados han expresado la idea de establecer "cuotas de inmigración ilegal".
Some Members have voiced the idea of establishing 'illegal immigrant quotas'.
La Unión Europea debe, por tanto, estar preparada para soportar el flujo de inmigración.
The European Union must therefore be ready to withstand the flow of migration.
Resulta esencial que la Unión Europea tenga una política de inmigración justa y realista.
It is essential that the European Union has a fair and realistic migration policy.
De lo contrario, Europa se ahogará como consecuencia de la ola de inmigración ilegal.
Otherwise, Europe will choke as a result of the wave of illegal migration.
Este informe aborda la delicada cuestión de la inmigración, la integración y el empleo.
For these reasons, the Communist Party of Greece did not back the resolution.
Añadiré, por último, que política de inmigración y política de integración son indisociables.
I have referred to the protection of immigrants because two aspects are involved.
Ello incluye examinar las causas profundas de la inmigración y las cuestiones de desarrollo.
This includes looking at the root causes of migration and development issues.
Los motivos principales de la inmigración actual son en gran medida invariables.
The underlying causes of current migration are largely unchanged.
Tiene mucho que ver con la protección de fronteras y el control de la inmigración.
There is a lot about protecting borders and controlling migration.
Las propuestas de crear una agencia federal de inmigración han sido rechazadas
Proposals for a federal migration agency have been rejected there.
No se puede discriminar por motivos de raza en el ámbito de la política de inmigración.
In the field of migration policy, race discrimination must be banished.
La trata es ante todo una cuestión de explotación, no de inmigración ilegal.
Trafficking is primarily about exploitation, not illegal migration.
Esta Resolución es un paso hacia una legislación europea progresista en materia de inmigración.
This resolution is a step towards progressive European lawmaking on migration.
Es muy importante, en mi opinión, que prestemos especial atención al tema de la inmigración.
I think it is very important to pay particular attention to the subject of migration.
Con respecto a la cuestión de la inmigración ilegal, es muy fácil señalar a otros con el dedo.
During the first nine months of this year alone, 1 200 boat people landed in Malta.
En la actualidad, estamos elaborando un proyecto para crear un centro de inmigración.
A project to set up a migration centre is currently being prepared.
Por supuesto, el ponente lo ha aceptado y, por ende, habla sobre «gestión de la inmigración».
The rapporteur has of course accepted it, and hence speaks about ‘managing migration’.
Sobre la cuestión de la gestión de la inmigración, se han vuelto a hacer grandes promesas.
On the subject of management of migration, you have once again made significant promises.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar