Translator


"back straight" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"back straight" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "back straight" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The finger of suspicion points straight back to the Kremlin.
El dedo acusador apunta directamente al Kremlin.
that music takes me straight back to my childhood
esa música me transporta a mi infancia
when you get back you're going straight to bed
cuando vuelvas te vas retobado a la cama
They should be sent straight back to Africa.
Deberían ser enviados de vuelta a África.
I gather that this is his first debate in the plenary and I should like to give him a pat on the back straight away by way of encouragement.
Supongo que este es su primer debate en el pleno y me gustaría darle una palmada en el hombro como gesto de aliento.
to keep your back straight as you walk
anda con la espalda recta
Rather than simply punishing the one who has broken the rules, we also need to help them to get back on the straight-and-narrow.
En lugar de limitarnos a penalizar a la persona que ha incumplido las reglas, también tenemos que ayudarla a volver por el buen camino.
I gather that this is his first debate in the plenary and I should like to give him a pat on the back straight away by way of encouragement.
Se cometen errores a escala masiva, como constatamos también con la lectura del informe de la OLAF publicado la semana pasada.
I'll bring it straight back
enseguida lo devuelvo
he walks with a straight back
camina muy erguido
We in Parliament intend to amend the Supplementary and Amending Budget in such a way that a substantial amount does not go straight back to the Member States.
Como Parlamento, hemos previsto modificar el presupuesto rectificativo y suplementario de modo que una gran parte no vaya de retorno a los Estados miembros.
Mr President, you said here in last year's State of the European Union debate that the new nationalism leads straight back to the pre-war Europe.
Señor Presidente, usted dijo aquí, en el debate sobre el estado de la Unión Europea del pasado año, que el nuevo nacionalismo conduce directamente de vuelta a la Europa de la anteguerra.
In fact, Carlton’s acclaimed solo on Steely Dan’s “Kid Charlemagne” is a Gibson ES-335 (with the guitar’s tone control rolled back) straight into a cranked Fender Deluxe.
De hecho, Carlton tocó el famoso solo del tema “Kid Charlemagne” de Steely Dan con una guitarra Gibson ES-335 (bajando su control de tono al mínimo) conectada directamente a un Fender Deluxe.
We must call the bluff of European governments and go straight back to work, because for our voters the price of legitimacy is open and ambitious reform, nothing less.
Debemos obligar a los Gobiernos europeos a enseñar sus cartas y ponerse manos a la obra, puesto que para nuestros votantes el precio de la legitimidad es una reforma abierta y ambiciosa, nada menos.
Allow me, as the spokesman for my group, to say a few words in anticipation of the other two reports, because it would make no sense for me to sit down and then stand straight back up again.
Permítanme, como portavoz de mi grupo, decir unas pocas palabras anticipándome a los otros dos informes, ya que no tendría sentido sentarme y volver a levantarme de inmediato.
The transfer of technology must also not be linked to patents, or else some of the money will simply be flowing straight back to the corporations in the industrialised countries.
Asimismo, la transferencia de tecnología no debe estar vinculada a patentes, pues de lo contrario una parte de este dinero simplemente retornará a las empresas de los países industrializados.