Translator


"al norte de" in English

QUICK TRANSLATIONS
"al norte de" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
al norte de{adverb}
north of{adv.}
Desde luego que queremos ayudar al Norte de África; tenemos que ayudar al Norte de África.
Of course we want to help North Africa. We have to help North Africa.
Existe una enorme laguna al norte de Londres, en Essex, Bedfordshire y Hertfordshire.
There is a huge gap to the north of London, in Essex, Bedfordshire and Hertfordshire.
Al norte de esta divisoria está Marruecos, y al sur el Sahara Occidental.
North of that is Morocco and south of that is the Western Sahara.
Desde luego que queremos ayudar al Norte de África; tenemos que ayudar al Norte de África.
Of course we want to help North Africa. We have to help North Africa.
Existe una enorme laguna al norte de Londres, en Essex, Bedfordshire y Hertfordshire.
There is a huge gap to the north of London, in Essex, Bedfordshire and Hertfordshire.
Al norte de esta divisoria está Marruecos, y al sur el Sahara Occidental.
North of that is Morocco and south of that is the Western Sahara.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "al norte de" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Operación PESD al Este del Chad y al Norte de la República centroafricana (debate)
ESDP operation in eastern Chad and the north of the Central African Republic (debate)
Existe una enorme laguna al norte de Londres, en Essex, Bedfordshire y Hertfordshire.
There is a huge gap to the north of London, in Essex, Bedfordshire and Hertfordshire.
El epicentro de la enfermedad sigue en los alrededores de Hamburgo, al norte de Alemania.
The epicentre of the disease is still the area around Hamburg in northern Germany.
Vayan al norte de Grecia y observen las laderas y los peñascos en los que crece el tabaco.
Go to the north of Greece and see the hillsides and rocks on which tobacco grows.
Mientras esto no cambie, puede que hagamos más daño que bien al norte de África.
Until this changes, we may do more harm than good to North Africa.
Desde luego que queremos ayudar al Norte de África; tenemos que ayudar al Norte de África.
Of course we want to help North Africa. We have to help North Africa.
Al norte de esta divisoria está Marruecos, y al sur el Sahara Occidental.
North of that is Morocco and south of that is the Western Sahara.
Estuve en una pequeña localidad llamada Ilulissat, y justo al norte de ella se encuentra un glacial.
I visited a small town there called Ilulissat, and just north of Ilulissat is a glacier.
En mi caso se trata de Suecia, Finlandia y Europa del Norte, 2000-2500 kilómetros al norte de aquí.
In my case this concerns Sweden, Finland and Northern Europe, 2 0-2 500 km north of here.
Un ramal al norte de este eje llevará hasta Bucarest y Constanza pasando por Curtici y Brasov.
A branch to the north of this axis will go, via Curtici and Brasov, to Bucharest and Constanza.
En lo que respecta al Norte de África, las cosas están avanzando.
Insofar as North Africa is concerned, things are moving ahead.
Ya se ha construido una sección de 92 km al norte de Bucarest.
A 92 km section to the north of Bucharest has already been built.
Fui al norte de Ghana a reunirme con cultivadores de tomate y arroz.
I went to northern Ghana to meet tomato and rice farmers.
El pasado 11 de marzo, el seísmo del Japón de magnitud 9 se detuvo afortunadamente al norte de Tokio.
Last March 11th, the earthquake in Japan, with a magnitude of 9 luckily stopped north of Tokyo.
En el período 2000-2006 el Fondo de cohesión está financiando la línea del Miño, al norte de Oporto.
During the period 2000-2006 the Cohesion Fund is financing the Miño line, to the north of Oporto.
No lo son sin duda más ni menos que las personas del género masculino de más al norte de nuestra Unión Europea.
They are certainly no more or less macho than men from Northern States.
Esto se hace extensivo al norte de África, por ejemplo.
The same applies to North Africa for example.
Asunto: Atención preferente al norte de Marruecos
Subject: Priority measures for northern Morocco
Incluso antes de que finalizara la guerra, Spinelli volvió al norte de Italia y participó en la resistencia armada.
Even before the end of the war, Spinelli returned to Northern Italy and participated in the armed resistance.
Mi respuesta es que ninguno debería aceptarles y tarde o temprano deberían ser devueltas al Norte de África.
My answer is that neither should accept them for settlement and they should sooner or later be returned to North Africa.