Translator


"términos legales" in English

QUICK TRANSLATIONS
"términos legales" in English
{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine plural}
Necesitamos clarificar los términos legales.
We need clarification in legal terms.
Mientras que se invitó a los países a establecer en términos legales lo acordado de forma general tras la deliberación, nosotros lo hicimos sin demora.
When countries were invited to set down in legal terms the things which after deliberation all generally agreed on, we did this without delay.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "términos legales" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En términos legales tenemos que plegarnos a ellas.
Legally speaking we must adhere to them.
Necesitamos clarificar los términos legales.
We need clarification in legal terms.
Mientras que se invitó a los países a establecer en términos legales lo acordado de forma general tras la deliberación, nosotros lo hicimos sin demora.
The Treaty will still allow the economy to play the role best suited to it in cooperation within the continent.
Mientras que se invitó a los países a establecer en términos legales lo acordado de forma general tras la deliberación, nosotros lo hicimos sin demora.
When countries were invited to set down in legal terms the things which after deliberation all generally agreed on, we did this without delay.
De hecho, en términos estrictamente legales se trata de dos cosas muy diferentes, pero en la práctica resulta tremendamente difícil concretar esa distinción.
It is indeed the case that in purely legal terms they are two quite different things, but in reality the distinction is extremely difficult to make.
Desde luego, en términos estrictamente legales, en este momento eso es cierto, pero al mismo tiempo tenemos que hacer una distinción clara entre el Tratado de Lisboa y la ampliación.
Of course, in strict legal terms, this is true at the moment, but, at the same time, we should make a clear distinction between the Lisbon Treaty and enlargement.