Context examples for "legal services" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

In Europe today, the legal status of these services is much too fragile.

Hoy, la situación jurídica de estos servicios es demasiado frágil en Europa.

We all want European consumers to have access to quality legal services.

Es algo esencial si queremos que el acceso a la justicia para todos sea una realidad.

The legal status of social services of general interest remains controversial.

El estatuto jurídico de los servicios sociales de interés general sigue siendo controvertido.

One issue on scope where we did not follow you is the exclusion of legal services.

Una cuestión en la que no hemos aceptado su postura es la exclusión de los servicios jurídicos.

In any event, I have no intention of interfering in the dispute between the legal services.

Por lo demás, no quiero inmiscuirme ahora en el litigio entre los servicios jurídicos.

The legal services of the Council and the Commission agree fully on this point.

Los servicios jurídicos del Consejo y la Comisión estaban plenamente de acuerdo sobre este punto.

The purpose is to involve the legal services of both institutions in the process.

El objetivo es hacer que participen los servicios jurídicos de las dos instituciones en ese proceso.

I have consulted with the legal services to find out if Article 95 is the right basis.

He consultado a nuestro Servicio Jurídico para saber si este artículo es el fundamento adecuado.

However, as I have said, we have legal services to advise us on that.

Sin embargo, como ya he dicho, tenemos servicios jurídicos para que nos asesoren al respecto.

We all want European consumers to have access to quality legal services.

Todos queremos que los consumidores europeos tengan acceso a unos servicios jurídicos de calidad.

I know that you also enlisted the aid of the legal services to try and clear up the situation.

Sé que usted también ha solicitado la ayuda del Servicio Jurídico para aclarar este asunto.

The Council's legal services question whether recital 5 is legal.

El Servicio Jurídico del Consejo cuestiona desde el punto de vista legal el considerando 5.

The legal services of both the Commission and the Council have given their opinions on this.

Tanto los servicios jurídicos de la Comisión como del Consejo han emitido su opinión al respecto.

As we know, the Council's legal services challenged the opinion of the Commission.

Como sabemos, los servicios jurídicos del Consejo han cuestionado la opinión de la Comisión a este respecto.

Sixthly, the introduction of a legal basis for services of general economic interest.

En sexto lugar, la introducción de un fundamento jurídico para los servicios de interés general económico.

The principle was upheld by the other two legal services.

Este principio ha sido aceptado por los otros dos servicios jurídicos.

The linguistic and legal services will ensure that is done.

Los servicios lingüísticos y jurídicos comprobarán que así se haga.

A proper debate should be allowed for, as well as decent consultation of our legal services.

Así pues, debemos celebrar un debate adecuado y consultar como es debido a nuestros servicios legales.

You said, Prime Minister, that your government is in favour of a legal framework for services.

Señor Primer Ministro, usted ha dicho que su Gobierno está a favor de un marco jurídico para los servicios.

Lastly, we agree that the legal situation as regards services of general interest is unclear.

Por último, estamos de acuerdo en que la situación jurídica de los servicios de interés general no queda clara.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar