Context examples for "to sign away" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Europe must not sign away the plurality of its cultures.

Europa no debe hipotecar la pluralidad de sus propias culturas.

Ending the individual opt-out will give protection to those workers who under the present Directive face pressure to sign away their rights.

Si los padres y madres de niños se ven forzados a abandonar su puesto de trabajo, esto significará que Europa ha perdido el tren.

to sign away

firmar la renuncia a

It is something that is put in front of workers who are asked to sign away their rights to avoid employers having to negotiate or do paper work.

Se plantea a los trabajadores para que firmen la renuncia a sus derechos a fin de evitar que los empresarios tengan que negociar o hacer papeleo.

Ending the individual opt-out will give protection to those workers who under the present Directive face pressure to sign away their rights.

Al acabar con la exclusión individual se protegerá a los trabajadores que con la presente directiva se enfrentan a presiones para abandonar sus derechos.

Lastly, on the issue of passenger consent: it becomes totally meaningless if it has no result but to sign away rights that you were never sure you had in the first place.

Por último, respecto al consentimiento de los pasajeros, no tiene ningún sentido si su resultado no es más que renunciar a unos derechos que nadie está seguro de tener.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar