Context examples for "to make … complicated" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

You had a point in asking why we should make it more complicated than necessary.

Ustedes plantearon una idea al preguntar por qué deberíamos complicarlo más de lo necesario.

We must not make it even more complicated by adding an auction for 5% on top.

No hemos de complicarla aún más añadiendo además una subasta en un 5%.

We want to make this rather less complicated than it is in the Commission proposal.

A este respecto pretendemos simplificar la propuesta de la Comisión.

It was always said that codecision in agriculture would make everything much more complicated and time-consuming.

Siempre se ha dicho que la codecisión en agricultura haría todo mucho más difícil y lento.

Let me finish by saying that it is important that we do not make this too complicated or unwieldy.

Me permito finalizar diciendo que es importante que no seamos demasiado quisquillosos, demasiado ambiciosos.

Let us not make things more complicated than they already are.

La solidez del Pacto reside en su simplicidad.

And that is to make things complicated. So, contrary to the views of other Members, a much better plan would be to encourage tax competition.

Por tanto, en contra de lo que opinan otros diputados, un plan mucho mejor sería fomentar la competencia fiscal.

don't make things so complicated!

¡no seas tan complicado!

It is even feared that the draft treaty already presented by the Netherlands Presidency will make things even more complicated instead of strengthening fresh coherence.

Nos tememos incluso que el proyecto de tratado ya presentado por la Presidencia holandesa agrave la antigua complejidad en vez de reforzar una nueva coherencia.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar