Translator


"to become weaker" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to become weaker" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to become weaker" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Europe has become stronger today, not weaker, as the result of Greece' s accession.
Europa, tras la adhesión griega, señor Presidente, es más fuerte, y no más débil.
We cannot permit our common currency to become weaker through its being counterfeited.
No podemos permitir que nuestra moneda común pierda fuerza porque se falsifica.
The further the analog video signals have to travel, the weaker they become.
Cuanto más lejos tienen que viajar las señales de vídeo, tanto más débiles se vuelven.
Our economy will become weaker, and emissions will not fall, but rise.
Nuestra economía será más débil y no se reducirán las emisiones sino que aumentarán.
Albania, Macedonia and Montenegro have become weaker and the prospects are not good.
Se han debilitado Albania, Macedonia y Montenegro y las perspectivas no son muy halagüeñas.
A state will become stronger and not weaker by granting rights to its minorities.
Al conferir derechos a los grupos minoritarios, el Estado ha de salir reforzado, y no debilitado.
Europe would in that case become weaker and more dependent.
En tal caso, Europa acabaría debilitándose y siendo más dependiente.
he's become weaker and weaker with the chemotherapy
la quimioterapia lo ha ido debilitando
The conditions become weaker.
Las condiciones ya no son tan rigurosas.
The issue is whether the European dimension will become stronger or weaker as a result of being specifically integrated into the Treaties.
La cuestión estriba en si la dimensión europea resultará más o menos fortalecida mediante su integración, en particular, en los Tratados.
This suggests that interest rate variations will have a greater influence on the price of financial assets, while their effect on the real economy has become weaker than it used to be.
Esto hace pensar que las variaciones de los tipos de interés inciden más sobre el precio de los activos financieros, mientras que sus efectos en la economía real son más débiles que antes.