Context examples for "que lleva mucho tiempo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

– Señor Presidente, este es un informe muy útil que lleva mucho tiempo tramitándose.

Mr President, this is a very worthy report that has been a long time coming through the system.

– Señor Presidente, este es un informe muy útil que lleva mucho tiempo tramitándose.

Mr President, this is a very worthy report that has been a long time coming through the system.

Para ellos no se trata de una cuestión abstracta, ni de un asunto que lleva mucho tiempo resuelto.

This is not an abstract issue to them, nor is it a matter that has long since been resolved.

Se trata de un proceso que lleva mucho tiempo.

This is a time-consuming process.

Vivimos una crisis de una dimensión extraordinaria, que lleva mucho tiempo entre nosotros y que amenaza con quedarse aún más tiempo.

We are living through a crisis on an extraordinary scale, which has been with us for a long time and threatens to stay even longer.

Como ocurrió en la última guerra y durante el embargo impuesto a Iraq, esta guerra tendrá consecuencias desastrosas para el pueblo iraquí, que lleva mucho tiempo sufriendo.

Just as in the last war and during the embargo on Iraq, this war will have disastrous consequences for the long-suffering Iraqi people.

Este tema, que lleva mucho tiempo debatiéndose, se abordó en el Tratado Internacional sobre Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura de 2001.

This subject, which has been under discussion for a long time, was covered by the 2001 International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture.

Además por fin podemos aspirar a terminar la época de los períodos experimentales consecutivos y obtener una seguridad jurídica sobre un problema que lleva mucho tiempo dando de qué hablar.

Moreover, at long last we can look forward to ending a time of consecutive experimental periods, and to legal certainty for a problem that has been around for a very long time.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar