Translator
"WHO" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
That also applies to the WHO, WHO Europe, the G8 and other international organisations.
Esto también vale para la OMS, la OMS Europa, el G8 y otras organizaciones internacionales.
It is not covered by the 1998 vaccine produced with the advice of the WHO.
No está incluida entre las vacunas elaboradas en 1998 con el asesoramiento de la OMS.
Back in May 2009, the WHO reported that the virus was not that dangerous.
Ya en mayo de 2009, la OMS informó de que el virus no era tan peligroso.
Who is involved; who is being excluded; and who, for example, was present in Berlin?
¿Quién participa, quién está excluido y quién, por ejemplo, estuvo presente en Berlín?
Who creates the legislative framework, who creates the rules for such businesses?
¿Quién crea el marco legislativo? ¿Quién crea las reglas para este tipo de negocio?
We need to know who is responsible and who needs to pay for such accidents.
Necesitamos saber quién es responsable y quién debe pagar por estos accidentes.
I would like to say one thing to those of you who have specific doubts and questions.
Quisiera decir algo a quienes han planteado dudas y preguntas concretas.
I approached them and asked them who they were to be travelling in such luxury on the plane.
Me acerqué a ellos y les pregunté quiénes eran para viajar con tanto lujo en el avión.
Finally, thank you again to all those of you who have been involved in working on this package.
Por último, gracias otra vez a quienes han estado trabajando en este paquete legislativo.
It makes unreasonable demands of the Commissioner and of us who are trying to listen to him.
No es aceptable para el Comisario ni para nosotros que tenemos que escuchar aquí.
We are faced with a new world, and there are not many of us who realise what that means.
Estamos ante un nuevo mundo y no somos muchos en darnos cuenta de lo que esto implica.
I understand the frustration of many of you who were here before I was.
Comprendo la frustración de muchos de ustedes que estaban aquí antes que yo.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "WHO":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "WHO" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Who can be certain that a young woman of 18 is ready to make such a decision?
Se trata de una grave vulneración de los derechos más fundamentales de la mujer.
It is we Members of this House who must do what our governments are failing to do.
Continúan negándole un juicio justo con observadores internacionales presentes.
it is contrary to the equal personal dignity of men and women, who in matrimony
igual dignidad personal del hombre y de la mujer en una donación total, única
those who are more favoured tends to be looked upon as an enemy to be resisted
en discusión el bienestar y el estilo de vida de los más aventajados, tiende a
As has already been mentioned in this House, many of those who care are women.
Como ya se ha mencionado en esta Cámara, muchos de los cuidadores son mujeres.
None holds them in but Allah: verily, in that is a sign unto a people who believe.
¡Ciertamente, en esto hay en verdad mensajes para una gente dispuesta a creer!
Madam President, people who are in the chair should express themselves carefully.
Señora Presidenta, cuando uno preside debe extremar el cuidado al expresarse.
It is the people who are sovereign in a democracy, not a particular interest group.
En la democracia, la soberanía es del pueblo, y no de grupo de interés alguno.
Our first mission is to defend the defenceless, those who are the most vulnerable.
Nuestra principal misión es defender a los indefensos, a los más vulnerables.
It is our duty to help the people who are the hapless victims of Lukashenko's regime.
Es nuestro deber ayudar a las desafortunadas víctimas del régimen de Lukashenko.
He was a man who was regarded as the father of the Ugandan human rights movement.
Se le consideraba el padre del movimiento de los derechos humanos en Uganda.
It is he who creates public trust in the institutions of the European Union.
Genera la confianza de los ciudadanos en las Instituciones de la Unión Europea.
Who knows, though, what will happen in a couple of years’ time, when the costs go up?
Señor Presidente, Señorías, yo estuve presente en la reunión de Johanesburgo.
I am sorry, Mr Posselt, but I gave the floor to the Members who asked first.
Lo lamento, señor Posselt, pero he dado la palabra a los primeros en apuntarse.
However, it is not only the Tekel employees who work in the tobacco industry.
No obstante, no sólo los empleados de Tekel trabajan en el sector del tabaco.
This is a good lesson for those who are such vocal advocates of codecision.
Una buena lección para los ruidosos defensores del procedimiento de codecisión.
As people who are active in the political arena we can promote innovation.
Como ciudadanos activos en el escenario político podemos promover la innovación.
However, it is women, and not men, who are discriminated against in this way.
Sin embargo, actualmente las mujeres sufren estas discriminaciones, no los hombres.
initiated by those who sought to be genuinely helpful in the pastoral moment,
situaciones de emergencia y precariedad, y repetidamente desarrolladas con la
those who are poor and less powerful access to the information which they need
para otorgar a los pobres y a los menos pudientes el acceso a la información
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar