Translator


"once a year" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"once a year" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
once a year{adverb}
I am pleased that you have announced that you will report to us annually and it would be good to discuss the priorities once a year.
Me complace que haya anunciado que nos informará anualmente y resultaría positivo debatir las prioridades una vez al año.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "once a year" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It currently meets once a year to review the Convention's progress.
Actualmente se reúne una vez al año para revisar los progresos de la Convención.
Once a year, it presents the European Parliament with an activity report.
Una vez al año, presenta un informe de actividad al Parlamento Europeo.
UNCITRAL meets once a year, typically in summer, alternatively in New York and in Vienna.
La CNUDMI se reúne una vez al año, normalmente en verano, alternativamente en Nueva York y en Viena.
Maybe the price of a pizza for an average household once a year.
Quizá el precio de una pizza por año para un hogar medio.
This comprised two large buses going to the seaside once a year with 150 people aboard.
La excursión se hacía en dos grandes autobuses que una vez al año llevaban a unas 150 personas a la orilla del mar.
I welcome the rapporteur’ s suggestion that this plenary should have a debate on communication at least once a year.
La apatía y la ignorancia son enemigas de nuestros cimientos democráticos.
Moreover, the European works councils usually meet once a year.
Por otro lado, los comités de empresa europeos se reúnen, en la mayoría de los casos, una sola vez en el año.
Wine is an agricultural product, made once a year.
El vino es un producto agrícola que se elabora una vez al año.
This therefore means that we decide once a year on the dates of our sittings for the year ahead.
Esto quiere decir, por consiguiente, que una vez al año acordamos los tiempos de las sesiones para el próximo año.
You must update your data at least once a year; otherwise it will be automatically erased from the public website.
Si no actualiza sus datos por lo menos una vez al año, desparecerán automáticamente de la web pública.
The only treaty-based dialogue consists of a meeting of a joint committee at officials level once a year.
El único diálogo basado en el tratado consiste en una reunión de un comité conjunto de funcionarios una vez al año.
I think that it is becoming a tradition once a year to hold this debate and I am very happy to participate.
Creo que se está convirtiendo en tradición celebrarlo una vez al año y es un auténtico placer poder participar en él.
The sessions of the UN Human Rights Commission in Geneva are, you might say, something else that comes round once a year.
Todos los años se repiten en Ginebra las sesiones de la ONU, la Conferencia sobre los derechos humanos.
This list can be reviewed every two years, whereas the programmes themselves may only be submitted once a year.
Esa lista se puede revisar cada dos años, mientras que los propios programas sólo se pueden presentar una vez al año.
'Ah, and you only remember me once a year? '
" Ah,¿y te acuerdas de mí sólo una vez al año? "
'Ah, and you only remember me once a year?'
"Ah, ¿y te acuerdas de mí sólo una vez al año?"
the question comes up for discussion once a year
el problema se debate una vez al año
I think we should make sure we follow his suggestion - and not just once a year, but periodically.
Yo creo que no debemos dejar de hacer este ejercicio, y no se trata de dejarlo para un solo ejercicio una vez al año, sino hacerlo periódicamente.
I welcome the rapporteur’s suggestion that this plenary should have a debate on communication at least once a year.
Acojo con satisfacción la propuesta del ponente de que este Pleno mantenga al menos una vez al año un debate sobre la comunicación.
For example, in the UK alone, 30 million people – i.e. half the population – travel by air at least once a year.
Por ejemplo, solo en el Reino Unido, 30 millones de personas –esto es, la mitad de la población– viajan en avión al menos una vez al año.