Translator


"giving in" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"giving in" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
giving in{noun}
entrega{f} (abandono)
Ephesians, in verse 25, the model is Christ's self-giving, in the language of
25, el modelo es la entrega de Cristo, en el lenguaje del sacrificio en el que
destruction by falsifying the coordinates of their self-giving.
destrucción falseando las coordenadas de su entrega.
The prize giving ceremony will be on Wednesday, 16 December in Strasbourg.
La ceremonia de entrega del premio tendrá lugar el miércoles 16 de diciembre en Estrasburgo.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "giving in" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is now a question of giving citizens the power to control the institutions.
Ahora se trata de dar a los ciudadanos poder para controlar a las instituciones.
Naturally we have voted against giving any discharge to the European Commission.
Evidentemente, hemos votado en contra de cualquier descargo a la Comisión Europea.
encouraged the initiative, wholeheartedly giving his apostolic blessing, most
a todos, con particular miramiento a los catequistas, la reconfortante bendición
Not granting extradition would mean giving a negative signal to these people.
No conceder la extradición significaría dar una señal negativa a estas personas.
The EU is at present giving too much money to large fishing operators and vessels.
Ese dinero debería redistribuirse a favor de las pesquerías de pequeña escala.
The first speaker, Mr Pirker, was supposed to be giving the opinion of his group.
Se suponía que el primer orador, el señor Pirker, iba a dar la opinión de su Grupo.
That is something that did not exist before, and I am giving you actual facts.
Eso es algo que no existía anteriormente, y les estoy hablando de hechos objetivos.
Mr President, Commissioner, thank you for giving me the opportunity to speak today.
Señor Presidente, señor Comisario, gracias por darme la oportunidad de hablar hoy.
We cannot deny them the opportunity which we are giving to other European countries.
No podemos denegarles la oportunidad que estamos dando a otros países europeos.
It is a way of attracting attention and giving extra focus to a particular subject.
Es una forma de atraer la atención sobre un tema y darle una mayor relevancia.
. - (CS) Thank you for giving me the floor.
Presidente en ejercicio del Consejo. - (CS) Gracias por concederme la palabra.
The European Court of Auditors is giving us the least cause for concern at present.
El Tribunal de Cuentas es el que menos preocupaciones nos causa en estos momentos.
We are hoping that that will enable us to start giving real help to the victims.
Esperamos que eso nos permita comenzar a prestar ayuda real a las víctimas.
Ephesians, in verse 25, the model is Christ's self-giving, in the language of
25, el modelo es la entrega de Cristo, en el lenguaje del sacrificio en el que
And if we wished to give lessons on Algeria, well, we are giving lessons on Algeria.
Y si queremos dar lecciones sobre Argelia, y bien, damos lecciones sobre Argelia.
There are no other parts of the world to which we intend giving such a derogation.
No tenemos la intención de conceder dicha excepción a otras partes del mundo.
You will receive a letter from the Secretary-General giving a detailed explanation.
Usted recibirá una carta del Secretario General con una explicación detallada.
I see this test as a means of giving a very strong impetus to the necessary reforms.
Veo en esta prueba un medio para dar un fuerte impulso a las reformas necesarias.
Today, in a press conference, he stated he was giving this issue his attention.
Hoy ha hecho saber en una conferencia de prensa que prestará atención a este asunto.
Why am I in favour of giving the Commission time, albeit not too much time?
¿Por qué soy partidario de dar tiempo a la Comisión, aunque no demasiado tiempo?