Translator


"de viento" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de viento" in English
de viento{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de viento{adjective}
windy{adj.} (day, weather)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de viento" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El pié debe empujar la puerta y así el próximo golpe de viento abrirá la puerta.
We must get a foot in the door. The next gust of wind will open that door.
También queremos aprovechar este viento de popa para la Declaración de Berlín.
We wish to take advantage of this tailwind for the Berlin Declaration, too.
Por lo tanto, la batalla de los molinos de viento es una batalla sin perdedores.
In other words, the fight for windmills is one where there are no losers.
No se trata de« luchar contra molinos de viento», como ha dicho el Comisario Byrne.
Huge numbers of people oppose live exports; they are unnecessary, cruel and unjustifiable.
No, señoras y señores parlamentarios, ¡no se trata de luchar con molinos de viento!
No, ladies and gentlemen, it was not a question of beating the air.
No se trata de «luchar contra molinos de viento», como ha dicho el Comisario Byrne.
This is not 'tilting at windmills', as Commissioner Byrne put it.
Creo que esto quitaría viento de las velas a la táctica mencionada.
I believe that this would serve to neutralize these tactics to some extent.
Sin embargo, al mismo tiempo, me pregunto si simplemente estamos luchando contra molinos de viento.
At the same time, however, I wonder whether we are just tilting at windmills.
O los molinos de viento con cometas a gran altura que funcionan como molinos de viento y generan energía.
Or the ladder mills with high-level kites that work as windmills and generate energy.
La voz HD, Noise Blackout 3.0 y la tecnología de reducción del ruido del viento vienen de serie.
HD voice, Noise Blackout 3.0 and Wind Noise Reduction technology are all included as standard.
Sin embargo, esta vez la batalla se centra en los molinos de viento y seguro que saldremos airosos.
But this time round, it is a fight for the windmills and that is why it will prove successful.
¿Serán los molinos de viento la próxima vista que tengamos desde el Monte Saint Michel?
Will wind turbines be the view from Mont Saint Michel?
No tenemos que luchar contra molinos de viento, ni tenemos que ir en contra de la tecnología solo porque sí.
We must not tilt at windmills, nor must we fight technology merely for the sake of it.
La cámara de red Axis captura es el movimiento de un árbol pequeño sacudido por las fuertes rachas de viento.
The Axis network camera captures how a small tree is moved around by the strong winds.
Hay millones en subvenciones para unos pocos que estropean el paisaje con sus molinos de viento.
Billions are paid out in subsidies to the few who are ruining the countryside with their wind turbines.
Todavía conserva el record de velocidad del viento: más de 250 km/h.
It still holds the wind speed record: over 250 km/h.
En el umbral de nuestra puerta, al otro lado del Mediterráneo, ha comenzado a soplar un viento de libertad.
On our doorstep, on the other side of the Mediterranean, a wind of freedom has started to blow.
Y hay mucho viento, especialmente viento de cambio.
There is a great deal of wind, in particular the wind of change.
de viento impetuoso, que llenó toda la casa en la que se
wind, and it filled all the house where they were sitting.
En Dinamarca los molinos de viento ocupan el segundo lugar en la lista de productos exportados.
Windmills are Denmark' s second export product.