Translator
"de talento" in English
QUICK TRANSLATIONS
"de talento" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de talento(also: talentoso, talentosa)
Los músicos de talento reciben menos de lo debido en el sistema actual.
Talented musicians are being short-changed by the current system.
La UE debe apoyar las iniciativas de los jóvenes de talento para promover determinadas estrategias políticas.
The EU should support the initiatives of young and talented people to promote particular political strategies.
Cuando los clubes ricos consiguen después a esos jóvenes de talento, esto deja a los clubes más pequeños tremendamente frustrados.
When wealthy clubs then obtain these talented youngsters for themselves, this leaves the smaller clubs extremely frustrated.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "de talento" in English
talentonoun
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de talento" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Agradecemos el talento de negociadora de la ponente y su compromiso personal.
We appreciate the rapporteur' s negotiating talent and her personal commitment.
Agradecemos el talento de negociadora de la ponente y su compromiso personal.
We appreciate the rapporteur's negotiating talent and her personal commitment.
¿Qué sería de nuestras sociedades y nuestras economías sin el talento de las mujeres?
Where would our societies and our economies be without the talent of women?
Lo que sí les importa, sin embargo, es el talento de los que manejan los equipos.
What they do care about, though, is the talent running that equipment.
Las organizaciones pertinentes tienen un montón de talento que merece la pena compartir.
There is a lot of expertise within the relevant organisations which deserves to be shared.
Confirma mi opinión, ya de por sí muy buena, de su talento parlamentario.
It confirms my already high opinion of her parliamentary talents.
Usted ha puesto su talento de abogada al servicio del Estado de Derecho.
You have used your talents as a lawyer to promote the rule of law.
Señor Presidente, las mujeres representan la mitad del talento de Europa.
Mr President, women represent half of Europe's talent.
es una escritora de gran talento, tal como lo demuestra su 'Olivia'
she is a very talented writer, as witness her 'Olivia'
Ésta es, en mi opinión, la gran reserva de talento por descubrir.
This, in my view, is the great pool of untapped talent.
No sin motivo se habla de "talento femenino", y cuanto he
Not without reason do we speak of the "feminine genius", and
No podemos permitirnos el lujo de desperdiciar su talento.
We cannot afford to allow their talents to go to waste.
Europa debe mejorar en su capacidad de conservar a sus investigadores y atraer el talento de países terceros.
Europe must become better able to retain its researchers and to attract talent from third countries.
De hecho, a menudo es el talento de las personas el que dicta los equipos que se utilizan, y no al contrario.
In fact, many times it’s the talent pool often dictates the equipment rather than the other way around.
Airbus es rica, muy rica, pero solo en talento de sus trabajadores, así que, por favor, no dilapidemos esa riqueza.
Airbus is rich - very rich - but only in the talents of its workers, so please let us not despoil that wealth.
Debemos hacer uso de toda nuestra base de talento.
We need to use the whole of our talent base.
se reveló como una actriz de gran talento
she proved herself to be a very talented actress
He de decir que es un político de gran talento y lo ilustraré con un pequeño ejemplo de esta mañana.
I have to say that he is an extremely skilled politician - something I should like to illustrate with a little example from this morning.
No sin motivo se habla de "talento femenino", y cuanto he escrito hasta ahora confirma el fundamento de esta expresión.
Not without reason do we speak of the "feminine genius", and what I have written thus far confirms the validity of this expression.
Tenemos que crear una red capaz de aprovechar todos los tipos de talento en la sociedad europea y de hacer avanzar el progreso.
We need to create a network capable of harnessing all kinds of talent in European society and of driving development forward.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar