Translator


"de reojo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de reojo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de reojo{adjective}
sidelong{adj.} (glance, look)
de reojo{adverb}
askance{adv.}
Asimismo, a las religiones a las que se mira de reojo son el budismo, el catolicismo, el deísmo, el islamismo y el cristianismo protestante.
And the religions that are really looked at askance are Buddhism, Catholicism, Deism, Islam and Protestant Christianity.
sideways{adv.} (glance)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de reojo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
le echó un vistazo de reojo
he gave her a quick once-over out of the corner of his eye
de reojo
he looked at me out of the corner of his eye
Al mismo tiempo, miramos de reojo a quienes les da igual el logro de los objetivos a tiempo y la adopción de decisiones conjuntas.
At the same time, we are looking through our fingers at those who cannot be bothered to achieve the objectives in time or to make any joint decisions.
Estamos diciendo que, en determinados contextos, Europa ha de actuar por su cuenta, sin mirar de reojo a la OTAN, o más en particular a los Estados Unidos, para ver por dónde van los tiros.
We are talking about Europe having to assume certain tasks without always stealing a glance at NATO or in particular the United States to check what they are going to do.