Translator


"de queroseno" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de queroseno" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
paraffin{noun} [Brit.] (lamp, stove)
de queroseno{adjective}
oil-burning{adj.} (using kerosene)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de queroseno" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Quiero señalar la anomalía de la exención de impuestos sobre el queroseno para el tráfico aéreo.
I would point out the anomaly of the excise exemption on kerosine for air traffic.
Los aeropuertos de la UE ya mantienen una intensa competencia ahora, en ausencia de una imposición del queroseno.
Even now, without kerosene duty, the airports in the EU are locked in fierce competition.
No estamos a favor de un impuesto sobre el queroseno ni de la inclusión de los viajes en avión dentro del sistema del IVA.
We are not in favour of a kerosene tax or including air travel within the VAT system.
En un mercado interior, el queroseno libre de impuestos es, con perdón para los intérpretes, una "locura de cisne.»
Tax-free kerosene in an internal market, with apologies to the interpreters, is truly "swan mad' .
En un mercado interior, el queroseno libre de impuestos es, con perdón para los intérpretes, una " locura de cisne.»
Tax-free kerosene in an internal market, with apologies to the interpreters, is truly " swan mad '.
He propuesto una tasa europea de un céntimo sobre cada litro de gasolina, de gasóleo y de queroseno vendido en la Unión.
I have proposed a European levy of one cent on every litre of petrol, diesel and kerosene sold in the Union.
He propuesto una tasa europea de un céntimo sobre cada litro de gasolina, de gasóleo y de queroseno vendido en la Unión.
Mr President, the Union should now demonstrate its ability to act by adopting an ambitious Financial Perspective.
Usted sabe tan bien como nosotros que el consumo absurdo de queroseno en el aire es inadmisible desde un punto de vista medioambiental.
You know just as well as we do that the ridiculous combustion of air fuel in the sky is environmentally unacceptable.
Permítanme recordarles, por ejemplo, que la exención de la tasa del queroseno supone al contribuyente europeo 14 000 millones de euros al año.
I would remind everyone, for example, that the exemption from duty for kerosene costs European taxpayers EUR 14 billion every year.
Es difícil comprender por qué los liberales desean suprimir la fiscalidad del comercio electrónico y aplicarla al queroseno de los aviones.
It is difficult to understand why the Liberals want to do away with tax on e-commerce and to place a tax on the aviation fuel used in aircraft.
Sustituir el A320 por un avión que ahorre un 20 % de queroseno sólo será posible con una inversión que los accionistas no están dispuestos a realizar.
Replacing the A320 with an aircraft offering a 20% fuel saving will only be possible with the kind of investment that the shareholders are unwilling to make.
El Parlamento debería dar su rotundo apoyo a la intención de la Comisión de seguir tratando de introducir los impuestos sobre el queroseno y de implementarlos lo antes posible.
Parliament should give its resounding support to the Commission’s intention of further pursuing the introduction of kerosene taxes, and implementing these as quickly as possible.
El Parlamento debería dar su rotundo apoyo a la intención de la Comisión de seguir tratando de introducir los impuestos sobre el queroseno y de implementarlos lo antes posible.
Parliament should give its resounding support to the Commission’ s intention of further pursuing the introduction of kerosene taxes, and implementing these as quickly as possible.
La introducción de impuestos sobre el queroseno continúa siendo una medida necesaria para que el tráfico aéreo no se vea más favorecido financieramente que otras formas de transporte.
The introduction of excise on kerosene remains a necessary measure, so that flight traffic is no longer given undue preferential treatment in financial terms over other types of transport.