Translator


"de menores" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de menores" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de menores{adjective}
juvenile{adj.} [law] (court)
Irán: ejecución de menores delincuentes (votación)
Iran: execution of juvenile offenders (vote)
Irán: ejecución de menores delincuentes
Iran: execution of juvenile offenders
programa de supervisión intensiva de menores
juvenile intensive supervision program (JISP)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de menores" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los niños menores de tres años son más vulnerables y requieren mayor protección.
Children below that age are more vulnerable and require greater protection.
Lo que sí tenemos claro es que no es aceptable que se aplique a menores de edad.
What we are clear about is that it is not acceptable to apply it to minors.
En Europa, se infectaron casi 650 000 personas, muchas de ellas menores de 25 años.
In Europe, almost 650 000 people were infected, many of them under 25 years of age.
Esta solución es muy importante para los supuestos de daños menores y dispersos.
This solution is very important for cases of lower and fragmented damages.
Casi la tercera parte de los agricultores polacos son jóvenes menores de 40 años.
Almost one third of Polish farmers are young people under the age of 40.
Algún día, cuando los riesgos de muerte sean menores, tal vez podamos hacerlo.
In the long term, when there is better compliance, it may perhaps be possible to do so.
Ahora, en algunas versiones, debemos proteger a quien abusa de los menores.
This time, according to some versions, we are told to protect child abusers.
En primer lugar, la protección de los menores de edad debe realizarse a nivel nacional.
In particular, the protection of minors must be implemented at national level.
Celebro, sobre todo, que hayamos conseguido ampliar los derechos de los menores.
Above all, I welcome the fact that we have managed to further extend the rights of minors.
Mensaje de la IX Asamblea UFME (1-6 febrero 2010) a los Frailes Menores de Europa.
Message of the Ninth Assembly of UFME (1-6 February 2010) to the Friars Minor of Europe.
Documento del Capítulo General de la Orden de los Hermanos Menores 21.02.2009:
Document of the General Chapter of the Order of Friars Minor 21.02.2009:
Los implantes a mujeres menores de 18 años sólo pueden autorizarse por razones médicas.
Implants in women under the age of 18 should be authorised only on medical grounds.
Ahora bien, el tema del informe es la protección de los menores y de la dignidad humana.
However, the subject of this report is the protection of minors and human dignity.
La mitad de ellas son mujeres y dos millones y medio son niños menores de 15 años.
Half of them are women and two and a half million are children under 15.
Medidas específicas en el sector agrícola en favor de las islas menores del mar Egeo (
Specific measures for agriculture in favour of the smaller Aegean islands (
Recordemos que el desempleo es mayor entre los ciudadanos menores de 25 años, más del 20 %.
Let us remember that unemployment is highest among citizens under 25 - over 20%.
La neumonía es la causa principal de mortalidad en los niños menores de cinco años de edad.
Pneumonia is the leading cause of mortality in children under five years of age.
Aseguramos la protección de los menores y de los jóvenes adultos en numerosos ámbitos.
We ensure the protection of minors and young adults in many different ways.
Lo que más se ha reducido es la cifra de agricultores menores de 35 años.
The biggest decrease has been in the number of farmers under the age of 35.
Se realizó un análisis de subgrupos entre los pacientes menores de dos años.
A subgroup analysis among patients younger than two years was performed.