Context examples for "business end" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

I therefore propose to take the item at the end of business this evening, rather than at this stage.(1)

Por tanto, propongo retomar este asunto al final de la sesión de esta tarde, y no en estos momentos.(1)

That brings the day's business to an end.

. Con ello finalizan los asuntos de hoy.

That brings the day's business to an end.

Con ello finalizan los asuntos de hoy.

An overblown and unnecessary taxation rate often endangers sustained business and can even end it.

Una fiscalidad onerosa e innecesaria pone a menudo en peligro la actividad empresarial a largo plazo y puede llegar incluso a acabar con las empresas.

That being the case, I am taking the decision, as we have done before, that they will be dealt with at the end of business tonight.

Siendo así, tomo la decisión de que, como ya hemos hecho en otras ocasiones, nos ocupemos de ellas al final de la sesión.

Lingering disputes have a negative effect on the business community and on end consumers on both shores of the Mediterranean.

Los litigios prolongados tienen un efecto negativo sobre la comunidad empresarial y los consumidores finales en ambas orillas del Mediterráneo.

Lingering disputes have a negative effect on the business community and on end consumers on both shores of the Mediterranean.

Los conflictos prolongados tienen un efecto negativo sobre la comunidad empresarial y los consumidores finales en ambas orillas del Mediterráneo.

They are from a local butcher and farmer who lives next door to me, who will almost certainly not be in business by the end of the week.

Son de un carnicero local y agricultor vecino mío, que con toda probabilidad habrá perdido su negocio antes de que finalice la semana.

Mr President, that will be perfectly acceptable at the end of business on Friday morning if the House is so agreeable.

Señor Presidente, me parece perfectamente bien que la cuestión se resuelva al final de la sesión del viernes por la mañana, si el Parlamento está de acuerdo.

Where will it end? This business that began in 1970 when stagflation was tackled to the detriment of the workers, where will it end?

¿Adónde irá a parar esta historia, esta historia que empezó en 1970, precisamente porque había que detener la estanflación en perjuicio de los trabajadores?

You can see that we are in any event anxious to complete this business before the end of the year, thereby providing for better security and better transparency.

Ustedes ven que se trata de un asunto que deseamos, de todas las maneras, terminar antes de finales de año y crear así a la vez más seguridad y transparencia.

For my part, I have always advocated the idea that the system adopted should be technically and economically sustainable for business and, to this end, promote consortiums.

Los socialistas de la Comisión de Mercado Interior, de los que soy ponente alternativo, han considerado satisfactorio un compromiso bastante similar al de hoy.

It is very important that by the word 'users' the Commission does not just mean those engaged in business, but the real end-users of research, the people.

Es muy importante que por usuarios la Comisión no entienda únicamente los sectores de la vida económica, sino también los verdaderos usuarios finales de la investigación, que son los ciudadanos.

It is very important that by the word 'users ' the Commission does not just mean those engaged in business, but the real end-users of research, the people.

Es muy importante que por usuarios la Comisión no entienda únicamente los sectores de la vida económica, sino también los verdaderos usuarios finales de la investigación, que son los ciudadanos.

For my part, I have always advocated the idea that the system adopted should be technically and economically sustainable for business and, to this end, promote consortiums.

Por mi parte, siempre he defendido la idea de que el sistema elegido debía ser soportable técnica y económicamente para las empresas y que, para ello, había que promover los consorcios.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar