Translator


"sentido práctico" in English

QUICK TRANSLATIONS
"sentido práctico" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
practicality{noun} (personal quality)
Aparentemente, la ideología debe prevalecer sobre el sentido práctico.
Ideology apparently has to take precedence over practicality.
Sé que muchos diputados reconocerán el principio y su sentido práctico.
I know that many Members will recognise the principle and its practicality.
Esto también refleja sentido práctico y proporcionalidad.
That also reflects practicality and proportionality.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sentido práctico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Qué sentido práctico tiene a la hora de encontrar una solución a largo plazo?
What purpose does it serve in finding a long-term solution?
intuición espiritual, así como un gran sentido práctico,
keen spiritual insight and sound practical sense in founding the Congregation of
Debemos tratar con él con sentido práctico y político, pero con franqueza y determinación.
We must deal with it on a practical and political basis, but with frankness and determination.
Creo firmemente que en un futuro próximo comenzará a formarse este sentido práctico de europeismo.
I firmly believe that in the near future this practical sense of European-ness will begin to form.
No solo se trata de una cuestión de economía, sino también de cooperación europea en su sentido más práctico.
It is not only a matter of economics, but also of European cooperation in its most practical sense.
menos mal que alguien tiene sentido práctico
at least somebody has a practical mind
tiene mucho sentido práctico
she's very practically minded
tiene gran sentido práctico
she's very practically minded
No solo se trata de una cuestión de economía, sino también de cooperación europea en su sentido más práctico.
I also believe that it is in practice the most powerful tool for European integration when it comes to the spread of ideas, goods and services across borders.
A este respecto, en lugar de limitarme a agitar los brazos, trabajo también con sentido práctico para intentar fomentarlo concretamente.
Here again, I am working in practical terms instead of merely waving my arms around, in order to try specifically to encourage that.
tiene mucho sentido práctico
she's very practical
Sin duda alguna, que tenga, hoy, convicciones europeas, tenacidad, optimismo, sentido práctico y, si es posible, sentido del humor.
We know what we hope for: a British Presidency which believes strongly in Europe today, and is tenacious, optimistic and practical, with a sense of humour as well, if possible.
Aunque comprendo muy bien las objeciones que haya a veces en sentido práctico, como ya ha señalado el Comisario.
We should finally do something about this follow-up, even though I fully understand the objections - some of them practical - that the Commissioner mentioned.
En esta perspectiva, mostrando una fina intuición espiritual, así como un gran sentido práctico, fundó las congregaciones de los Misioneros y las Misioneras de San Carlos.
In this regard, he showed keen spiritual insight and sound practical sense in founding the Congregation of the Missionaries and Missionary Sisters of St Charles.
Su experiencia y sentido práctico deberían verse como una valiosa contribución a la aplicación eficaz de la futura política regional y a la obtención de más recursos.
Their experience and practical sense should be seen as a valuable contribution in efficiently implementing the future regional policy and in obtaining additional resources.
La Cumbre de Gotemburgo no constituyó el siguiente paso importante en sentido práctico, después del proceso de Cardiff, pero existe una importante conexión y en ella se puede basar la estrategia.
Göteborg did not provide the next major step in practical terms, after the Cardiff process, but the important link is there and the strategy can be built upon.
A mi juicio, tenemos que abordar este asunto con rapidez y con sentido práctico en un enfoque coordinado que apoye activamente a la sociedad civil y proteja a los opositores y sus familias.
In my view, we need to address this issue quickly and practically in a coordinated approach that actively supports civil society and protects the opposition and their families.
Ha participado en los procesos de la Unión Europea, no solamente en un sentido muy práctico sino mediante un examen intelectual de las perspectivas futuras y la plaza de Irlanda en el mundo.
It has engaged itself in the processes of the European Union, not just in a very practical sense but through an intellectual examination of Ireland's future prospects and place in the world.