Translator
"sea change" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"sea change" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sea change(also: rebirth, step change)
There is tension around Europe but at the same time I detect a sea-change.
Existe cierta tensión en toda Europa, pero al mismo tiempo, detecto un cambio radical.
But to succeed, such a plan will require a sea change in our mutual relations.
Pero, para que dé resultado semejante plan, requerirá un cambio radical en nuestras relaciones mutuas.
A progressive sea change is occurring in the world of ERP.
En el sector ERP, se está produciendo un cambio radical progresivo.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "sea change" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sea change" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We therefore stress the need for a sea change away from these neoliberal policies.
Lo que se impone, pues, es una ruptura con estas políticas neoliberales.
There is tension around Europe but at the same time I detect a sea-change.
Existe cierta tensión en toda Europa, pero al mismo tiempo, detecto un cambio radical.
Since 1989 and 1990 our relations have been undergoing a sea-change.
Desde 1989 y 1990 hemos iniciado un cambio fundamental en nuestras relaciones.
We therefore stress the need for a sea change in these policies.
Por eso insistimos en la necesidad de un cambio claro en esas políticas.
But to succeed, such a plan will require a sea change in our mutual relations.
Pero, para que dé resultado semejante plan, requerirá un cambio radical en nuestras relaciones mutuas.
A sea change away from the EU's current policies is therefore needed.
Por ello es necesario romper con las actuales políticas de la UE.
However, there has recently been a sea change in people's views.
Sin embargo, esta opinión ha variado bastante en el último tiempo.
Today the economy is close to full employment, which is a huge sea change for Ireland.
Hoy la economía irlandesa está cerca del pleno empleo, lo que representa un cambio formidable en Irlanda.
A progressive sea change is occurring in the world of ERP.
En el sector ERP, se está produciendo un cambio radical progresivo.
We simply cannot go on like this and a sea change in transport policy is the only answer.
Simplemente no podemos continuar así y la única respuesta es un cambio radical en la política de transportes.
The challenge of dealing with a hole in the ozone layer, melting ice caps, rising sea levels and climate change.
Europa tiene un papel preponderante que desempeñar en la era de la gobernanza mundial.
There has been a sea change since the World Conference for Women held in Beijing in 1995.
Desde la conferencia mundial de la mujer celebrada en Pekín en 1995, esta situación ha cambiado sustancialmente.
The geopolitical situation in the southern Mediterranean region is currently undergoing a sea change.
La situación geopolítica en la zona sur del Mediterráneo está atravesando cambios de una enorme magnitud.
There is a sea change under way in the Arab world.
Se está produciendo un gran cambio en el mundo árabe.
Indeed, what is important is to bring about a sea change in our approach towards dealing with the EU’ s economy as a whole.
No podemos culpar al ponente de ello, porque ha preparado un informe sólido en el menor tiempo posible.
Indeed, what is important is to bring about a sea change in our approach towards dealing with the EU’s economy as a whole.
En efecto, es importante llevar a cabo un cambio radical en nuestro enfoque de la economía de la UE en su conjunto.
(PT) Mr President, this period should herald a sea change in European Union policies and priorities.
(PT) Señor Presidente, este periodo debería señalar el comienzo de un cambio inmenso en las prioridades y las políticas de la Unión Europea.
This represents a genuine sea change.
Esto supone un auténtico cambio radical.
The challenge of dealing with a hole in the ozone layer, melting ice caps, rising sea levels and climate change.
El reto de hacer frente a un agujero en la capa de ozono, el deshielo de los casquetes polares, la elevación del nivel del mar y el cambio climático.
to undergo a sea change
experimentar un cambio radical
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar