Translator


"nuclear plants" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"nuclear plants" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{plural}
And the Commission has no competence when it comes to inspecting the safety of nuclear plants.
Y la Comisión no tiene competencias en lo relativo a la seguridad de las plantas nucleares.
I also believe that the EU should immediately suspend funding and support for new nuclear plants.
También creo que la UE debe suspender de inmediato los fondos y la ayuda destinada a las nuevas plantas nucleares.
Ladies and gentlemen, nuclear safety is something that is being continually worked on in all nuclear plants in relation to every nuclear reactor.
Señorías, la seguridad nuclear es algo en lo que constantemente se está trabajando en todas las plantas nucleares, en relación con todos los reactores nucleares.
{noun}
There now exists in Ireland a total absence of any trust in relation to reassurances about the safety of the nuclear plant in Sellafield.
Existe ahora en Irlanda una total falta de confianza en las garantías de seguridad de la planta nuclear de Sellafield.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nuclear plants" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The decommissioning of nuclear power plants is a very complicated process.
El desmantelamiento de las centrales nucleares es un proceso muy complicado.
As far as the second question is concerned, how many accidents in nuclear plants ...
Por lo que respecta a la segunda pregunta, ¿cuántos accidentes en centrales nucleares...
As a result, the construction of nuclear plants is being tabled for discussion.
De ahí que la construcción de centrales nucleares se someta a debate.
Some are building new nuclear power plants and some are decommissioning them.
Algunos construyen centrales nucleares nuevas y otros las están dejando fuera de servicio.
We must stop calling today for new nuclear power plants to be built.
Debemos de dejar hoy mismo de pedir que se construyan nuevas centrales nucleares.
However, it would be foolish on our part to give up nuclear power plants entirely.
Sin embargo, sería insensato de nuestra parte abandonar totalmente las centrales nucleares.
This House must clearly condemn this financing of new nuclear power plants.
Esta Cámara debe condenar claramente la financiación de nuevas plantas de energía nuclear.
The fact that we need the highest safety levels for all nuclear power plants goes without saying.
Sobra decir que necesitamos máxima seguridad para todas las centrales nucleares.
The call for new nuclear power plants in Europe is unacceptable.
La propuesta de construir nuevas centrales nucleares en Europa es inaceptable.
Subject: Closure of nuclear power plants in the EU on safety grounds
Asunto: Cierre de centrales nucleares en el interior de la UE por motivos de seguridad
And that is why 55 nuclear plants are currently under construction.
Por ello, actualmente se encuentran en construcción 55 centrales nucleares.
There is a significant risk to Ireland from those nuclear plants on the British coast.
Esas centrales nucleares en la costa británica representan un riesgo importante para Irlanda.
All commercialisation of low-cost nuclear power plants must also be stopped.
Hay que poner fin a cualquier tipo de comercialización de las centrales nucleares de bajo coste.
Still, spent fuel is most frequently produced in nuclear plants.
Sin embargo, el combustible gastado se genera sobre todo en las centrales nucleares.
Nuclear power plants produce around 57% of the electricity in Slovakia.
Las centrales nucleoeléctricas producen en torno a un 57% de la electricidad en Eslovaquia.
There has never been an inspection process for nuclear power plants at European level.
Nunca se ha establecido un proceso de inspección de las centrales europeas a escala comunitaria.
I will not dwell now on the dangers presented by polluted industrial sites or nuclear power plants.
Ante estos retos, nos preocupa la debilidad de las propuestas de la Comisión.
The recent accident in Japan has highlighted the risks inherent to nuclear plants.
El reciente accidente en Japón ha puesto de relieve los riesgos inherentes a las centrales nucleares.
Nuclear plants must be ready to withstand extreme natural disasters.
Las centrales nucleares deben estar preparadas para resistir catástrofes naturales extremas.
Poland, a very European country, is on the point of deciding on two nuclear power plants.
Polonia, un país muy europeo, está a punto de tomar una decisión sobre dos centrales nucleares.