Translator


"nuclear energy" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"nuclear energy" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
The Austrian view, however, is that the use of nuclear energy is not an option.
Sin embargo, la opinión austriaca es que el uso de energía nuclear no es una opción.
This communication will tackle both nuclear energy and renewable energies.
Esta comunicación abordará tanto la energía nuclear como las energías renovables.
The importance of nuclear energy is increasing constantly, for this very reason.
Por esta razón, la importancia de la energía nuclear aumenta sin cesar.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "nuclear energy":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nuclear energy" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In the European Union, nuclear energy also forms a component part of that mix.
En la Unión Europea, la energía nuclear también forma parte de dicha combinación.
We must not totally call into question nuclear energy for peaceful purposes.
No hay que poner en entredicho totalmente la energía nuclear para fines civiles.
The Austrian view, however, is that the use of nuclear energy is not an option.
Sin embargo, la opinión austriaca es que el uso de energía nuclear no es una opción.
Nuclear energy has great potential to serve Europe, but we need to be realistic.
La energía nuclear tiene un gran potencial para Europa, pero tenemos que ser realistas.
This communication will tackle both nuclear energy and renewable energies.
Esta comunicación abordará tanto la energía nuclear como las energías renovables.
Energy and nuclear security is another basis for strong and stable cooperation.
La energía y la seguridad nucleares son otra base para la cooperación fuerte y estable.
The importance of nuclear energy is increasing constantly, for this very reason.
Por esta razón, la importancia de la energía nuclear aumenta sin cesar.
Finally, I have also heard that you have said we should also talk about nuclear energy.
Finalmente, he oído que ha dicho que deberíamos hablar también de energía nuclear.
On the other hand, we know very well that it needs nuclear energy to make the bomb.
En cambio, sabemos perfectamente que necesita energía nuclear para construir la bomba.
But even if we abandon nuclear energy, that does not eliminate the existing plutonium.
Pero con el abandono de esta energía, no se elimina el plutonio ya existente.
We are saying that it was not nuclear energy, it was Japan that was not safe.
Afirmamos que no fue la energía nuclear la que no era segura, sino Japón.
Likewise, I believe it is impossible for mankind to control what nuclear energy will do.
Yo también veo imposible que la humanidad controle lo que hará la energía nuclear.
On the one hand, the blind, unconditional and uncontrolled support for nuclear energy.
Por una parte, el apoyo inocente e incondicional, sin control, a la energía nuclear.
We must therefore do everything to improve the management of nuclear energy.
Así pues, debemos hacer todo lo necesario por mejorar la gestión de la energía nuclear.
As you know, it is up to each country to decide whether to have nuclear energy or not.
Como es sabido, cada país puede elegir el tener o no esta forma de energía.
The rapporteur is right to concentrate his thoughts on the management of nuclear energy.
El ponente hace bien en enfocar su reflexión desde el ángulo de la gestión nuclear.
Whether we like it or not, nuclear energy provides a solution for both problems.
La energía nuclear, nos guste o no, da solución a los dos problemas.
I do not entirely share Mr Liese's faith and enthusiasm regarding nuclear energy.
No comparto en absoluto la fe y el entusiasmo que el Sr. Liese tiene en la energía nuclear.
Regarding the point on nuclear energy, we have moved away from this option.
En cuanto al tema de la energía nuclear, nos hemos alejado de esa opción.
Discussions and specific actions concerning nuclear energy are inevitable.
Los debates y las medidas concretas con respecto a la energía nuclear son inevitables.