Translator


"fusión nuclear" in English

QUICK TRANSLATIONS
"fusión nuclear" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
¿Cuáles son las perspectivas de la fusión nuclear, y cuál es el plazo de tiempo implicado?
What are the prospects for nuclear fusion and what is the timeframe involved?
Probablemente se necesitará medio siglo para dominar la fusión nuclear.
It will probably take half a century to tame nuclear fusion.
La fusión nuclear no contribuirá de ninguna manera a los objetivos de Lisboa.
Nuclear fusion will make no contribution to the Lisbon objectives.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fusión nuclear" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Como muchos, miro y me pregunto si la fusión nuclear se hará realidad algún día.
Like many, I watch and wonder as to whether nuclear fusion will ever become a reality.
Nos abstenemos en el punto «fusión termonuclear controlada, fusión nuclear controlada».
We are abstaining on controlled thermonuclear fusion, controlled nuclear fusion.
Nos abstenemos en el punto« fusión termonuclear controlada, fusión nuclear controlada».
We are abstaining on controlled thermonuclear fusion, controlled nuclear fusion.
¿Cuáles son las perspectivas de la fusión nuclear, y cuál es el plazo de tiempo implicado?
What are the prospects for nuclear fusion and what is the timeframe involved?
Es algo parecido a la diferencia que existe entre la fusión nuclear y la fisión nuclear.
It is a bit like the difference between nuclear fusion and nuclear fission.
La energía nuclear, la fusión y la fisión, tiene una importancia vital.
Nuclear power, nuclear fusion and nuclear fission are of vital importance.
Pero no podemos permitir que ocurra a costa de la investigación de la fusión nuclear.
That, however, cannot be allowed to happen at the expense of research into nuclear fusion.
Todos los niños de Japón conocen las consecuencias de la fusión de un reactor nuclear.
Every child in Japan is aware of the consequences of nuclear meltdown.
En mi Grupo creemos que podemos ahorrar dinero en el reactor de fusión nuclear ITER.
In my group we are of the opinion that we can save money on the ITER nuclear fusion reactor.
La fusión nuclear no contribuirá de ninguna manera a los objetivos de Lisboa.
Nuclear fusion will make no contribution to the Lisbon objectives.
...1986 y la fusión nuclear accidental de una central nuclear anticuada.
.... 1986 and the nuclear meltdown of an outdated nuclear power plant.
La fusión nuclear puede llegar a ser, a mi parecer, una tecnología prometedora para el futuro.
I believe that nuclear fusion can be developed as a future-proof technology.
Debemos dejar de ser ingenuos y atrevernos a invertir en la energía nuclear y la fusión nuclear.
We should stop being naive and dare to invest in nuclear energy and nuclear fusion.
Probablemente se necesitará medio siglo para dominar la fusión nuclear.
It will probably take half a century to tame nuclear fusion.
Es curioso que el Consejo no recorte nunca los programas de energía nuclear o fusión nuclear.
It is striking that the Council never makes cuts in nuclear energy or nuclear fusion programmes.
Gastamos esa cantidad casi sin pensar en la fusión nuclear.
We spend that amount of money almost without thought on nuclear fusion.
Hemos de dar nuestro pleno apoyo a ITER y a la fusión nuclear.
We must give our full backing to ITER and to nuclear fusion.
El segundo tema al que también quisiera referirme brevemente es el de la investigación en el ámbito de la fusión nuclear.
The second issue which I would like to address briefly is fusion research.
Debemos dejar de ser ingenuos y atrevernos a invertir en la energía nuclear y la fusión nuclear.
As a major consumer of energy, Europe must prepare for the switch from fossil fuels to alternative sources of energy.
Pero no podemos permitir que ocurra a costa de la investigación de la fusión nuclear.
In addition, wood-based biomass has to be dried to remove about 20 % of its water content, and this process consumes additional energy.