Translator


"nuclear fuel" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"nuclear fuel" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Iran was recognised as one of the countries with a nuclear fuel cycle.
Irán ha sido reconocido como uno de los países con un ciclo de combustible nuclear.
The question of safety of nuclear fuel shipments is an urgent one.
La cuestión de la seguridad del transporte de combustible nuclear es un asunto urgente.
We have taken the position that spent nuclear fuel must be controlled.
Hemos adoptado la postura de que el combustible nuclear gastado debe controlarse.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nuclear fuel" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
According to this way of thinking, nuclear spent fuel is just the same as any other good.
Según esto, el combustible nuclear gastado sería como cualquier otra mercancía.
We have taken the position that spent nuclear fuel must be controlled.
Hemos adoptado la postura de que el combustible nuclear gastado debe controlarse.
Iran was recognised as one of the countries with a nuclear fuel cycle.
Irán ha sido reconocido como uno de los países con un ciclo de combustible nuclear.
The question of safety of nuclear fuel shipments is an urgent one.
La cuestión de la seguridad del transporte de combustible nuclear es un asunto urgente.
The question of safety of nuclear fuel shipments is an urgent one.
. La cuestión de la seguridad del transporte de combustible nuclear es un asunto urgente.
The main problem is that nuclear plants produce spent fuel.
El problema básico es que las centrales nucleares generan combustible usado.
That maximum limit, imposed by the Corfu Agreement, is 20% of the necessary nuclear fuel.
Ese límite máximo, impuesto por el Acuerdo de Corfú, es el 20% del combustible nuclear necesario.
We have Iran and the problems surrounding the policy on nuclear fuel in that country.
Tenemos el caso de Irán y los problemas relacionados con la política de energía nuclear en dicho país.
That maximum limit, imposed by the Corfu Agreement, is 20 % of the necessary nuclear fuel.
Ese límite máximo, impuesto por el Acuerdo de Corfú, es el 20 % del combustible nuclear necesario.
We have to stop Iran from completing its nuclear fuel cycle.
Tenemos que impedir que Irán termine su ciclo de combustible nuclear.
The inclusion of nuclear spent fuel in the remit of the directive is equally commendable.
Y digna de elogio es también la inclusión del combustible nuclear gastado en el ámbito de la Directiva.
The first matter concerns the fate of the waste from the spent nuclear fuel and irradiated elements.
La primera cuestión se refiere al destino de los residuos del combustible nuclear gastado e irradiado.
Safety of transport of nuclear fuel and waste
Seguridad del transporte de combustible y residuos nucleares
An enormous quantity of spent fuel from nuclear submarines is stored under very poor conditions.
Una enorme cantidad de combustible nuclear agotado procedente de submarinos está almacenada en condiciones muy deficientes.
Member States are ultimately responsible for spent nuclear fuel and radioactive waste management.
En última instancia, los Estados miembros son responsables de la gestión del combustible gastado y los residuos radiactivos.
It is readily available as a by-product of the nuclear fuel cycle and it is very hard and self-sharpening.
Existe en grandes cantidades por ser un subproducto del ciclo del combustible nuclear y es muy duro y autoafilante.
It is regrettable that exporting spent nuclear fuel to Russia and Ukraine for processing is not prohibited.
Es lamentable que la exportación de combustible nuclear gastado a Rusia y Ucrania para su procesamiento no esté prohibido.
It currently represents a significantly higher risk to the environment and public health than spent nuclear fuel.
Hoy en día representan un riesgo bastante más alto para el medioambiente y la salud pública que el combustible nuclear irradiado.
It is also clear that we have to express our concern at the supply by Russia of nuclear fuel rods to Iran.
Asimismo, es obvio que tenemos que expresar nuestra preocupación ante el hecho de que Rusia suministre barras de combustible nuclear a Irán.
They contain tens of thousands of tonnes of spent nuclear fuel and over 100 tonnes of separated plutonium between them.
Éstas contienen miles de toneladas de restos de combustible nuclear y más de 100 toneladas de plutonio separado entre las mismas.