Translator


"labour movement" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"labour movement" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "labour movement" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There is a permanent question mark against the free movement of labour.
Hay un interrogante continuo en torno a la libre circulación de los trabajadores.
We have been very niggardly in relation to the free movement of labour.
Hemos sido muy tacaños en relación con la libre circulación de la mano de obra.
The free movement of labour is an important priority for the European Union.
La libre circulación de mano de obra es una prioridad importante para la Unión Europea.
For the individuals involved, it is restricting the free movement of labour.
Para los individuos implicados, está restringiendo el libre movimiento de trabajadores.
In that regard there is the question of the free movement of labour.
A este respecto existe la cuestión de la libertad de circulación de los trabajadores.
The free movement of labour and services has brought fierce conflict to the surface.
El libre movimiento de mano de obra, productos y servicios ha hecho aflorar grandes conflictos.
Freedom of movement for labour is protected by the legislation of the internal market.
La libre circulación de los trabajadores está garantizada por las normas del mercado interior.
Subject: Elimination of barriers to the free movement of labour between Member States
Asunto: Supresión de los obstáculos a la libre circulación de trabajadores ente los Estados miembros
Subject: Council measures in favour of free movement of labour between Member States
Asunto: Medidas del Consejo con miras a la libre circulación de trabajadores entre los Estados miembros
I would like to make it clear at this stage that we are keen supporters of the free movement of labour.
Quiero dejar claro que somos grandes defensores de la libre circulación de trabajadores.
The EU would then be open to the free movement of labour, but not to benefit abuse.
De ese modo la Unión Europea estaría abierta a la libre circulación de los trabajadores, pero no a los abusos.
The Left party attaches importance to removing obstacles to the free movement of labour.
El Partido Liberal hace hincapié en que se eliminen los obstáculos para la libre circulación de trabajadores.
I am appalled at their anti-labour movement attitudes.
Me espanta sus actitudes contrarias al movimiento obrero.
The movement of labour is one solution with which to overcome labour shortages in certain sectors.
La circulación de trabajadores es una solución para superar la escasez de mano de obra en determinados sectores.
- (DA) The Left party attaches importance to removing obstacles to the free movement of labour.
. (DA) El Partido Liberal hace hincapié en que se eliminen los obstáculos para la libre circulación de trabajadores.
Post-enlargement labour market movement statistics do not justify the fear of social dumping.
Las estadísticas sobre la circulación de trabajadores después de la ampliación no justifican el temor a un dúmping social.
The free movement of labour can make a significant contribution to narrowing the disparities between regions.
La libre circulación de mano de obra puede contribuir significativamente a reducir las disparidades entre regiones.
The fundamental freedoms of free movement of labour and free trade are being put to the test.
Las libertades fundamentales relativas a la libre circulación de los trabajadores y al libre comercio están siendo puestas a prueba.
Mr Prodi, you made some very important and interesting statements on the free movement of labour.
Señor Prodi, usted ha formulado declaraciones muy importantes e interesantes acerca de la libre circulación de los trabajadores.
The current European problems are the free movement of labour and the free movement of capital and services.
Los actuales problemas europeos son la libre circulación de trabajadores y la libre circulación de capitales y servicios.