Translator


"jamón de Parma" in English

QUICK TRANSLATIONS
"jamón de Parma" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Parma ham{noun} [gastro.]
El señorGraefezuBaringdorf ha mencionado el ejemplo del jamón de Parma, que debería provenir de esa región.
MrGraefezuBaringdorf mentioned the example of Parma ham, that that should originate in that region.
También garantizaremos la protección de las indicaciones geográficas europeas, como el jamón de Parma, Rioja o Tokay.
We will also secure the protection of European geographical indications, such as Parma ham, Rioja or Tokay.
Para ser más explícitos, podríamos decir que se puede comparar el jamón de Parma con el jamón de Parma, pero no se puede comparar el jamón de Parma con la mortadela de Viareggio.
For example, we could say that Parma ham can be compared with Parma ham, but not with Viareggio sausage.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "jamón de Parma" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El señorGraefezuBaringdorf ha mencionado el ejemplo del jamón de Parma, que debería provenir de esa región.
MrGraefezuBaringdorf mentioned the example of Parma ham, that that should originate in that region.
También garantizaremos la protección de las indicaciones geográficas europeas, como el jamón de Parma, Rioja o Tokay.
We will also secure the protection of European geographical indications, such as Parma ham, Rioja or Tokay.
El señor Graefe zu Baringdorf ha mencionado el ejemplo del jamón de Parma, que debería provenir de esa región.
What also comes into play for me is what precisely the definition of a geographical indication in Europe itself is.
Vino austriaco, vino francés, jamón de Parma, en estos casos hay que emplear en el mercado mundial la misma lógica que en el mercado regional.
Austrian wine, French wine, Parma ham: the same logic has to be applied on the world market as on the regional market.
Yo quisiera que en el avión nos sirvieran jamón de Parma, spaghetti al pesto de Génova, polenta de Véneto, tomates perfumados de Nápoles ".
I wish they would serve Parma ham, spaghetti with pesto from Genoa, polenta from Veneto and sweet-smelling tomatoes from Naples! "
Para ser más explícitos, podríamos decir que se puede comparar el jamón de Parma con el jamón de Parma, pero no se puede comparar el jamón de Parma con la mortadela de Viareggio.
For example, we could say that Parma ham can be compared with Parma ham, but not with Viareggio sausage.
Por ejemplo, cuando la UE quiere proteger las denominaciones de productos agrícolas procedentes de determinadas zonas, como el jamón de Parma, el Consejo adopta un Reglamento.
For example, when the EU wanted to protect the names of agricultural products coming from certain areas such as Parma ham, the Council adopted a regulation.