Context examples for "happy medium" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

There is a happy medium and a balance between both, which must be maintained.

Existe un feliz término medio y un equilibrio que debe mantenerse.

to strike a happy medium between formality and familiarity

lograr un término medio entre la formalidad y la excesiva confianza

Does not the truth lie, as Aristotle saw, exactly in a happy medium, aiming at the common good?

¿No se hallará la verdad, como apuntaba Aristóteles, en un justo equilibrio que proteja el bien común?

I have not yet heard this aspect mentioned here, and it should actually help us find a happy medium.

No he oído aquí nada sobre ese aspecto, y creo que realmente debería conducirnos a un término medio.

I do not know how one can call the proposals a happy medium or compromise, as Mr Langen did a moment ago.

Creo que las propuestas son absolutamente incomprensibles, me parecen totalmente irresponsables.

A case, if I may say so, of the happy medium.

En suma, si se me permite, diría que in medio stat virtus .

The European Union must first of all find a happy medium between ultra-free trade and protectionism.

En primer lugar, la Unión Europea tiene que encontrar un término medio entre comercio ultraliberal y proteccionismo.

A case, if I may say so, of the happy medium.

En suma, si se me permite, diría que in medio stat virtus.

Could we try and find a happy medium, please.

¿Podríamos buscar el término medio? Gracias.

The happy medium lies somewhere in between.

La virtud está en el término medio.

This is a true compromise: it is the subject of criticism from both sides, which clearly shows that we have found a happy medium.

Es un verdadero compromiso: es objeto de críticas desde ambos lados, lo que demuestra que se encuentra en el justo medio.

No doubt they strike a happy medium.

Si para unas personas nuestras propuestas son tímidas y para otras son excesivas, será porque corresponden, sin duda, a un punto intermedio.

Between abuse and abstinence there must exist a happy medium in which producers, distributers and consumers can meet.

Entre el abuso y la abstinencia debe existir un término medio justo en el que puedan encontrarse los productores, distribuidores y consumidores.

A happy medium needs to be found here, and, in our group at least, we believe that it can only be found if everyone takes responsibility.

Hay que hallar un término medio y, al menos en nuestro Grupo , creemos que solo puede encontrarse si cada uno asume su responsabilidad.

the happy medium

el justo medio

This is a true compromise: it is the subject of criticism from both sides, which clearly shows that we have found a happy medium.

Con este proyecto, la Comisión Europea propuso por vez primera una legislación que, a la inversa, alienta la disparidad entre los Derechos nacionales y prima a los Estados miembros menos exigentes.

I would like to conclude by expressing my confidence that the compromise amendments which have been reached following negotiations will provide a happy medium benefiting everyone.

Me gustaría concluir expresando mi confianza en que los compromisos de enmienda alcanzados gracias a las negociaciones proporcionen un feliz medio para que todos salgamos ganando.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar