Translator
"fausto" in English
QUICK TRANSLATIONS
"fausto" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fausto(also: suntuosidad, esplendor, magnificencia, soberbia)
fausto(also: esplendor, espectacularidad, esplendidez, fastuosidad)
fausto(also: espectacularidad, esplendidez, fastuosidad, pomposidad)
En Fausto, Mephisto dice: «Desprecia la razón y la ciencia, y serás mío, solo mío».
In Faust, Mephisto says: ‘Despise reason and science, and you are mine, all mine’.
Uno se acuerda entonces de Fausto: A Gretchen le gustaría retener este día.
It reminds me of Faust - Gretchen would have liked to record this day.
De nuevo Goethe, de nuevo Fausto: el mensaje me suena bien, pero me falta la fe en la interpretación.
If I interpret this, it reminds me of Goethe, of Faust, again: "I hear the message well, but I have little faith."
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "fausto":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fausto" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Fausto Correia era un hombre de grandes cualidades políticas y humanas.
Fausto Correia was a man of fine political and human qualities.
La memoria del diputado al Parlamento Europeo Fausto Correia, fallecido hace pocos días.
In memory of MEP Fausto Correia, who died a few days ago.
B5-0384/2003, presentada por Marianne Eriksson y Fausto Bertinotti en nombre del Grupo GUE/NGL; y
B5-0384/2003 tabled by Marianne Eriksson and Fausto Bertinotti on behalf of the GUE/NGL Group and
Nuestro colega el diputado Fausto Correia falleció ayer por la mañana.
Our fellow Member Fausto Correia died yesterday morning.
Éste es el homenaje que quiero rendir hoy aquí a nuestro amigo y colega el señor Fausto Correia.
It is this tribute that I want to pay, here today, to our friend and colleague, Mr Fausto Correia.
B5-0384/ 2003, presentada por Marianne Eriksson y Fausto Bertinotti en nombre del Grupo GUE/ NGL; y
B5-0384/ 2003 tabled by Marianne Eriksson and Fausto Bertinotti on behalf of the GUE/ NGL Group and
Su familia, sus amigos y nosotros, sus colegas diputados, lamentamos profundamente la muerte de Fausto Correia.
Fausto Correia will be sorely missed by his family, his friends and by us, his fellow Members.
Fausto PUGNALONI (Italia), Alessio PARONCINI (Italia) Integridad física de los paisajes urbanos históricos
Fausto PUGNALONI (Italy), Alessio PARONCINI (Italy) Physical integrity of historic urban landscapes
El informe de nuestro malogrado colega Fausto Corella contiene la posición del Parlamento Europeo al respecto.
The report of our unfortunate fellow Member Fausto Correia sets out the position of the European Parliament on this matter.
para celebrar tan fausto acontecimiento
to celebrate such an auspicious event
para celebrar tan fausto acontecimiento
to celebrate such a happy event
Pregunta oral (O-0082/02 - B5-0501/02) de Fausto Bertinotti, Lucio Manisco y Geneviève Fraisse - Concentración de los medios de comunicación
Oral question (O-0082/02 - B5-0501/02) by Fausto Bertinotti, Lucio Manisco and Geneviève Fraisse - Media concentration
Señorías,¿a qué doctor Fausto podría habérsele ocurrido nunca dar de comer harina de carne y huesos a los rumiantes, en contra de una tradición secular?
Ladies and gentlemen, would even Dr Faustus ever have thought of breaking with an age-old tradition and feeding meat-and-bone meal to ruminants?
Señorías, ¿a qué doctor Fausto podría habérsele ocurrido nunca dar de comer harina de carne y huesos a los rumiantes, en contra de una tradición secular?
Ladies and gentlemen, would even Dr Faustus ever have thought of breaking with an age-old tradition and feeding meat-and-bone meal to ruminants?
Fausto Pugnaloni
Ref.: 75 Title of paper: Transformation of Historic Urban Centers: Finding the urban origins of Bombay and planning its future Krupali UPLEKAR (United States of America)
(PT) Señor Presidente, me gustaría comenzar mi discurso expresando mi pesar, así como el de mi Grupo, por el fallecimiento de nuestro colega diputado Fausto Correia.
(PT) Mr President, I would like to begin my speech by expressing my own sadness, as well as the sadness felt by my group, on the death of our fellow Member, Fausto Correia.
(PT) Quisiera comenzar agradeciendo, en nombre de la delegación socialista portuguesa, las muestras de pesar por el fallecimiento de mi querido amigo Fausto Correia.
(PT) I would like to begin by thanking you, on behalf of the Portuguese socialist delegation, for all the expressions of sympathy on the death of my dear friend, Fausto Correia.
Nuevo arzobispo de Quito Hoy el papa Benedicto XVI nombró como arzobispo metropolitano de Quito, Ecuador, a monseñor Fausto Gabriel Trávez Trávez OFM, quien era obispo de Babahoyo.
New Archbishop of Quito Today Pope Benedict XVI appointed as Archbishop of Quito (Ecuador) H.E. Bishop Fausto Gabriel Trávez Trávez, OFM, so far Bishop of Babahoyo.
(PT) En mi intervención de hoy, en mi nombre y en el del Grupo al que represento en este Parlamento, quisiera expresar nuestro profundo pesar por el fallecimiento de Fausto Correia.
(PT) In my speech today, in my own name and on behalf of the Group I represent in this Parliament, I would like to express deep sadness at the passing of Fausto Correia.
Cincuenta años después, un equipo internacional de investigadores, liderado por Fausto Ferraccioli, ha estudiado en profundidad su naturaleza y tiene una explicación para su origen.
That landmass included today's East Antarctica, India, Africa, and Australia, said study co-author Fausto Ferraccioli of the British Antarctic Survey in Cambridge, England.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar