Translator


"golden mean" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"golden mean" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Everything should therefore be done to find the proverbial golden mean.
Por lo tanto, se debería hacer todo lo posible por encontrar el proverbial punto medio.
In conclusion, the Commission now finds itself caught in a crossfire between Mr Kuckelkorn and Mr Huhne and therefore perhaps the golden mean is the right place for the Commission to be.
Huhne y por ello quizá el punto medio sea el mejor sitio donde pueda quedarse la Comisión.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "golden mean":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "golden mean" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Everything should therefore be done to find the proverbial golden mean.
Por lo tanto, se debería hacer todo lo posible por encontrar el proverbial punto medio.
We need to find a golden mean, so that we can have our cake and eat it.
Tenemos que encontrar el justo medio para no tener que dejar de tenerlo todo y tener que elegir.
To conclude, Mr President, I want to say that the law represents or should represent the golden mean.
Concluyo, señor Presidente. Quiero decir finalmente que el Derecho, la ley, representa o debe representar el justo medio.
Therefore we must find the golden mean, where we can eat the cake and have adequate information on what it contains.
Así pues, tenemos que encontrar un término medio, que nos permita comernos el pastel sabiendo lo que contiene.
We believe in striking the golden mean in this case.
Creemos al respecto en el justo medio.
Here connections with Russia should be instrumental in finding a golden mean for the EU’s Russia policy.
A este fin, las conexiones con Rusia deberían ser de provecho para encontrar un justo medio para la política de la UE sobre Rusia.
Here connections with Russia should be instrumental in finding a golden mean for the EU’ s Russia policy.
A este fin, las conexiones con Rusia deberían ser de provecho para encontrar un justo medio para la política de la UE sobre Rusia.
We have to find the golden mean via which the cohesion policies can in themselves contribute to the fostering of sustainability.
Hay que encontrar el término medio que permita a las políticas de cohesión contribuir al fomento de un desarrollo sostenible.
In conclusion, the Commission now finds itself caught in a crossfire between Mr Kuckelkorn and Mr Huhne and therefore perhaps the golden mean is the right place for the Commission to be.
En resumen, la Comisión se encuentra ahora en el fuego cruzado entre el Sr. Kuckelkorn y el Sr. Huhne y por ello quizá el punto medio sea el mejor sitio donde pueda quedarse la Comisión.