Translator


"front row" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"front row" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
front row{noun}
We invite Mr Liikanen to take a seat in the front row.
Liikanen a ocupar un escaño en primera fila.
they put her in the front row
la colocaron en primera fila
they sat in the front row
se colocaron en primera fila
barrera{f} (localidad)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "front row" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We do not need any cheap seats in the front row, as long as the ultimate performance is worth watching.
No tenemos porqué pelearnos por un duro. Lo que importa es que la propuesta final merezca la pena.
We invite Mr Liikanen to take a seat in the front row.
Invitamos al Sr. Liikanen a ocupar un escaño en primera fila.
I am glad to see that those in the front row understand what we are talking about here.
Deseo expresar mi agradecimiento al constatar que quienes ocupan la primera fila en este hemiciclo saben de qué se está hablando aquí.
they put her in the front row
la colocaron en primera fila
they sat in the front row
se colocaron en primera fila
a seat in the front row
un asiento en primera fila
So that is how we want to go about this, by cofinancing support but with the companies in the front row when it comes to putting money in the kitty.
Por tanto, esta es la manera en que queremos abordar este tema, mediante la cofinanciación del apoyo pero con las empresas al frente cuando se trate de aportar fondos.
Ladies and gentlemen in the front row, it would be important to put an end to the transportation of live animals for slaughter across the continent.
Me gustaría decirles a los señores y a la señora que ocupan los primeros escaños que lo más importante sería terminar con el transporte por Europa de animales vivos destinados al matadero.
Well, I think we could at least move into the front row without pushing Mr Liikanen out of his seat, which is rightfully his.
Pues bien, yo creo que, por lo menos, podríamos pasar a la primera fila sin hacer salir al Sr. Liikanen de su sitio, que es el que merece, pero estaríamos un poco más arropados.
The next Group Chairman should ensure that the Chairman of the Union for Europe of the Nations Group also takes his place in the front row of the European Parliament.
El próximo Presidente del Grupo debe asegurarse de que el Presidente del Grupo Unión por la Europa de las Naciones también tenga su puesto en la primera fila del Parlamento Europeo.
Speaking about all these upheavals, speaking about the wars and speaking about the genocides, which unfortunately continue to go on, you all know that women are in the front row.
Cuando hablamos de todos estos levantamientos, de las guerras y de los genocidios, que por desgracia continúan, todos ustedes saben que las mujeres están en primera línea.
All we do is say: "Please could everybody move into the front row' .
Y, claro, somos conscientes de la labor misionera que hacemos y, por eso, no abandonamos, sino que continuamos y lo único que hacemos es decir 'por favor, ¿podrían pasar todos a la primera fila?'
I would therefore invite all Members of this House to come forward to the front row of seating so that we can be a little more friendly amongst ourselves and the Commission.
Por tanto, me gustaría invitar a todos los diputados de esta Cámara a que vinieran a la primera fila de asientos para que podamos sentirnos más cercanos a nosotros mismos y a la Comisión.