Context examples for "final payment" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

This year, the Member States are taking their time in forwarding their requests for final payment.

Este año, los Estados miembros se están tomando su tiempo para presentar sus solicitudes de pago definitivas.

A year ago we agreed that we had to find a European solution to the problem of final payment.

Hace un año todos estábamos de acuerdo en que debíamos encontrar una solución europea en la cuestión de los gastos terminales.

It is simply not realistic to ask the Commission to monitor every individual payment to final beneficiaries.

Sencillamente, no es realista pedir a la Comisión que verifique cada uno de los pagos concretos hasta los beneficiarios finales.

If, subsequently, no objection is forthcoming from the debtor, this order for payment becomes final and also enforceable.

Si, con posterioridad, el deudor no formula ninguna objeción, este requerimiento de pago es inapelable y tiene carácter ejecutivo.

It is only the final payment for the last annual tranche that is not made until after a full and exact final report has been received.

Solamente el pago final del último tramo anual se realiza a posteriori tras la recepción de un informe completo y exacto.

It was on that basis that we were able to authorize final payment by the French and Portuguese governments to Air France and to TAP.

Tomando estos resultados como base pudimos autorizar el pago final de los Gobiernos francés y portugués a Air France y a TAP.

a final demand for payment

un último aviso de pago

In my report, I have sought to bring about a change to the final tranche of this payment that we are now deciding (I assume this is the final tranche).

En mi informe, he intentado modificar el tramo final de este pago que estamos decidiendo en este momento (presumo que este es el tramo final).

It must be clear from the accounting system whether a payment is a final payment or an advance payment that can be called back in if a programme does not go well.

Debe quedar claro en el sistema contable si un pago es un pago final o un pago anticipado que se pueda reclamar si el programa no va bien.

The third option would be a performance-based payment, in other words, an up-front payment and then the final payment only once it is clear how good the rating is.

La tercera opción sería un pago basado en las prestaciones, es decir, primero un honorario inicial y posteriormente el pago final, una vez que se demuestre la exactitud de la calificación.

If you decide to cancel your account and your account balance is greater than the cancellation threshold, you'll receive your final payment within approximately 90 days of the end of the month.

Si decide cancelar la cuenta y el saldo de su cuenta es superior al límite de cancelación, recibirá el último pago en un plazo aproximado de 90 días tras finalizar el mes.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar